Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "heute":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: heute today Wortzusammensetzungen: ab heute as of today ausgerechnet heute today of all days bis heute down to the present day bis heute till this day bis heute to date gerade heute just today heute Abend tonight heute Abend tonite heute Nachmittag this afternoon heute Nacht tonight heute Nacht tonite (Am.) heute abend this evening heute aufgegeben posted today heute früh earlier today heute schulfrei no school today noch heute this very day von heute of today Sprachgebrauch: Brauchtumsrecht (heute praktisch ohne Bedeutung) customary law Das müsste heute noch geschehen. That ought to be done by today. Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf. The headline caught my eye this morning. Heute geht mir alles schief. This is an off-day for me. Heute ist schönes Wetter. The weather is fine today. Ich habe es heute Morgen im Radio gehört. I heard it this morning on the radio. Ich mache Schluss für heute. I call it a day. Muss das (ausgerechnet) heute sein? Does it have to be today (of all days)? Sie ist heute erkältet. She has a cold today. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. And they all lived happily ever after. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. A stitch in time saves nine. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Never put off till tomorrow what you can do today. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Procrastination is the thief of time. Was ist für heute vorgesehen? What are the plans for today? Wie gestern so heute. As yesterday so today. Wie steht heute die Pesete? How is the peseta today? die Arbeit für heute ist geschafft, wieder was verdient another day, another dollar die Frau von heute the new woman ein heute datierter Brief a letter dated today gültig heute Abend valid for tonight heute geht es ihr garnicht gut she is very bad today heute gekaufte Wertpapiere securities bought today heute in einer Woche this day a week heute kein Unterricht no school today in einem heute erschienenen Artikel in an article published today kam heute morgen an arrived this morning oder vielmehr heute morgen or rather this morning sie ist heute sehr krank she is very bad today von heute Abend an after tonight von heute an from this day onwards von heute an from today von heute auf morgen cold turkey von heute auf morgen overnight von heute in einem Monat a month from today von heute morgen of this morning Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme