Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "hook-ended":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
hook-ended
chain
sling
Hakenkette
ended
abgeschlossen
ended
beendet
ended
beendete
ended
beendigt
ended
endeet
ended
endete
ended
geendet
double-ended
doppelseitig
open-ended
mit
offenem
Ausgang
open-ended
mit
offenem
Ende
open-ended
mit
unbestimmtem
Ende
open-ended
offen
single-ended
unsymmetrisch
The
game
ended
in
a
tie.
Das
Spiel
endet
unentschieden.
open
ended
track
Leiterbahn
ohne
Anschlußfläche
open
ended
track
Leiterzug
ohne
Anschlußfläche
open-ended
command
offener
Befehl
open-ended
spanner
(
Br.
)
Gabelschlüssel
open-ended
spanner
(
Br.
)
Maulschlüssel
open-ended
system
offenes
System
the
game
ended
in
a
draw.
Das
Spiel
ging
unentschieden
aus.
the
street
ended
in
a
field
die
Straße
endete
in
einem
Feld
double-ended
ring
wrench
(
Am.
)
Doppelringschlüssel
single
open-ended
spanner
(
Br.
)
Einmaulschlüssel
double-ended
open-jawed
spanner
(
Br.
) (
obs.
)
Doppelgabelschlüssel
double-ended
open-jawed
spanner
(
Br.
) (
obs.
)
Doppelmaulschlüssel
Hook
it!
Hau
ab!
cant
hook
Kanthaken
cant
hook
Kehrhaken
hook
(
Netz-)Masche
hook
Aufhänger
hook
Haken
hook
Kloben
(
Eisenhaken
)
hook-up
Schaltung
hook-up
(
Am.
)
Anschluss
off
the
hook
fein
raus
(
transitiv
)
off-hook
abgehoben
on-hook
aufgelegt
(
Tel.
)
on-hook
aufgelegt
(
Telefon
)
to
get
sb.
off
the
hook
jdn.
(
in
einer
Notsituation
)
helfen
to
hook
anhaken
to
hook
haken
to
hook
(
into
)
anhaken
to
hook
(
into
)
einhaken
(
in
)
to
hook
(
into
)
haken
to
hook
into
einhaken
to
hook
sb.
sich
jdn.
angeln
to
hook
sb.
sich
jdn.
krallen
(
als
Sexpartner
)
to
hook
up
anschließen
to
hook
up
einhaken
to
hook
up
verbinden
to
hook
up
verkabeln
anode
hook
Anodenhaken
arrester
hook
Fanghaken
arresting
hook
Fanghaken
baited
hook
Haken
mit
Köder
barbed
hook
Haken
mit
Widerhaken
barbed
hook
Widerhaken
barrel
hook
Laufhaken
bill
hook
Hippe
bra
hook
BH-Haken
by
hook
or
by
crook
auf
Biegen
und
Brechen
by
hook
or
by
crook
gehupft
wie
gesprungen
by
hook
or
by
crook
mit
allen
Mitteln
by
hook
or
by
crook
so
oder
so
by
hook
or
by
crook
unter
allen
Umständen
by
hook
or
crook
auf
Biegen
und
Brechen
coat
hook
Kleiderhaken
crane
hook
Kranhaken
crane
hook
Kranlasthaken
crochet
hook
Häkelnadel
deck
hook
Deckhaken
dissecting
hook
Präparierhaken
dough
hook
Knethaken
draw-hook
Zughaken
equipment
hook-up
Maschinenaufstellung
fish
hook
Angelhaken
fork
hook
Pratze
(
als
Lastaufnahmemittel
)
hook
and
eye
Haken
und
Öse
hook
and
eye
Heftel
hook
aperture
Hakenmaul
hook
bolt
Hakenkopfschraube
hook
gauge
Stechpegel
hook
ladder
Hakenleiter
hook
ladder
Hängeleiter
hook
tap
Muttergewindebohrer
mit
gebogenem
Schaft
hook
to
the
chin
Kinnhaken
hook
up
error
Schaltfehler
hook
wrench
Hakenschlüssel
hook
wrench
(
Br.
)
Hakenschlüssel
mit
Nase
(
für
Nutmuttern
)
hook-nosed
hakennasig
hook-nosed
krummnasig
hook-shaped
hakenförmig
lace-up
hook
Schnürhaken
load
hook
Lasthaken
lock
hook
Verriegelungshaken
meat
hook
Fleischerhaken
meat
hook
Fleischhaken
ramshorn
hook
Doppelhaken
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme