Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "hose":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Hose
pantaloon
Hose
pants
Hose
trouser
Hose
trousers
Wortzusammensetzungen:
Baby-
Hose
nappy
holders
ausgestellte
Hose
flared
trousers
eine
Hose
a
pair
of
trousers
enganliegende
Hose
tight
pants
enganliegende
Hose
tight
trousers
enge
Hose
tight
pants
kurze
Hose
pants
lange
Hose
slacks
lange
Hose
trousers
schlotternde
Hose
baggy
pants
schlotternde
Hose
baggy
trousers
tiefhängende
Hose
low-slung
trousers
tote
Hose
off-time
Sprachgebrauch:
(
lange
)
enganliegende
Hose
tight
slacks
(
lange
)
enge
Hose
tight
slacks
Buxe
(
nordd.
:
Hose
)
pants
Buxe
(
nordd.
:
Hose
)
slacks
Buxe
(
nordd.
:
Hose
)
trousers
Büx
(
nordd.
:
Hose
)
pants
Büx
(
nordd.
:
Hose
)
slacks
Büx
(
nordd.
:
Hose
)
trousers
Hose
(
ugs.
,
etw.
veraltet
) (
Männerkleidung
)
bags
(
Br.
) (
coll.
,
slightly
dated
)
Hose
kürzer
machen
to
cut
down
a
pair
of
trousers
Jazzpants
(
legere
Hose
)
jazz
pants
Mir
rutschte
das
Herz
in
die
Hose
.
My
heart
was
in
my
mouth.
Pump
hose
(
weite
Hose
)
baggy
trousers
Steg
(
an
einer
Hose
)
stirrup
Tunnelzug
(
z.
B.
an
Hose
)
(
tunnel
waist
)
draw
cord
Tunnelzug
(
z.
B.
an
Hose
)
(
tunnel
waist
)
drawcord
Uhrentäschchen
(
in
der
Hose
)
(
little
)
fob
Umschlag
(
an
der
Hose
)
cuff
(
Am.
)
Umschlag
(
an
der
Hose
)
turn-up
(
Br.
)
ausgestellt
(
Hose
,
Rock
etc.
)
flared
das
Herz
fiel
mir
in
die
Hose
my
heart
missed
a
beat
hauteng
(
Hose
,
Kleid
etc.
)
slinky
herunterziehen
(
der
Hose
)
to
yank
off
in
die
Hose
gehen
(
ugs.
)
to
be
a
complete
flop
ordentlich
was
in
der
Hose
haben
to
be
well
hung
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme