Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "if":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
iffallsSprachausgabe
ifobSprachausgabe
ifsofernSprachausgabe
ifwennSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
as ifals obSprachausgabe
even ifauch wennSprachausgabe
even ifselbst wennSprachausgabe
even ifwenn auchSprachausgabe
if thenwenn ..., dannSprachausgabe
if anyetwa erforderlichSprachausgabe
if anygegebenenfallsSprachausgabe
if applicablefalls zutreffendSprachausgabe
if applicablegegebenenfalls (auf Formularen)Sprachausgabe
if applicableggf. : gegebenenfallsSprachausgabe
if clauseWenn-KlauselSprachausgabe
if customaryfalls dies dem Handelsbrauch entsprichtSprachausgabe
if desiredauf WunschSprachausgabe
if desiredfalls gewünschtSprachausgabe
if everwenn überhauptSprachausgabe
if indeedwenn überhauptSprachausgabe
if necessaryallenfallsSprachausgabe
if necessaryerforderlichenfallsSprachausgabe
if necessaryfalls erforderlichSprachausgabe
if necessaryggf. : gegebenenfallsSprachausgabe
if necessaryim BedarfsfallSprachausgabe
if necessaryje nach BedarfSprachausgabe
if necessarynotfallsSprachausgabe
if necessarynötigenfallsSprachausgabe
if necessarywenn nötigSprachausgabe
if neededbei BedarfSprachausgabe
if possiblefalls möglichSprachausgabe
if possiblesoweit möglichSprachausgabe
if possiblewomöglichSprachausgabe
if procurablesofern dies möglich istSprachausgabe
if procurablewenn möglichSprachausgabe
if requiredfalls benötigtSprachausgabe
if requiredfalls erforderlichSprachausgabe
if sowenn jaSprachausgabe
what ifund was geschieht, wennSprachausgabe
Sprachgebrauch:
As if that would ever happen!Als ob das jemals passieren würde!Sprachausgabe
Do you mind if I smoke?Haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche?Sprachausgabe
I am blessed if I knowich bin gut dran wenn ich weißSprachausgabe
I get aggro from my mother if...ich kriege Ärger mit meiner Mutter, wenn...Sprachausgabe
I was wondering if you couldKönnten Sie nicht vielleichtSprachausgabe
I wonder ifich frage mich obSprachausgabe
I wonder if he still know me.Ob er mich wohl noch kennt?Sprachausgabe
I wonder if he still knows me.Ob er mich wohl noch kennt?Sprachausgabe
I wonder if you would tell meWürden Sie mir wohl sagenSprachausgabe
I would be grateful if you couldIch wäre Ihnen sehr dankbar, wenn SieSprachausgabe
IIRC : if I recall/remember correctlywenn ich mich recht entsinne/erinnereSprachausgabe
ITSFWI : if the shoe fits, wear itwenn du dich angesprochen fühlstSprachausgabe
IYGMM : if you get my meaning (message)wenn du die Bedeutung verstehstSprachausgabe
IYKWIM : if you know what I meanwenn du weißt, was ich meineSprachausgabe
IYKWIMAITYD : If you know what I mean and I think you doWenn du weißt, was ich meine, und ich denke, du tust es,Sprachausgabe
If I can butt in a momentWenn ich mich kurz einmischen darfSprachausgabe
If I may so express myself.Wenn ich so sagen darf.Sprachausgabe
If I may venture an opinionWenn ich mir erlauben darf, meine Meinung zu sagenSprachausgabe
If I only had known!Wenn ich es nur gewusst hätte!Sprachausgabe
If I remember rightlyWenn ich mich recht erinnereSprachausgabe
If all else failsWenn alle Stränge reißenSprachausgabe
If everything goes wellWenn alles gut geht.Sprachausgabe
If it is convenient to youWenn es Ihnen passtSprachausgabe
If it proves otherwiseWenn sich das Gegenteil herausstellt,Sprachausgabe
If my memory serves me rightWenn ich mich recht erinnereSprachausgabe
If need beWenn es sein mussSprachausgabe
If only I had more moneyWenn ich nur mehr Geld hätteSprachausgabe
If only she would come.Wenn sie doch käme.Sprachausgabe
If only we could roll back the yearsWenn wir nur die Uhr zurückdrehen könntenSprachausgabe
If there are any problemsFalls es irgendwelche Probleme gibtSprachausgabe
If undelivered, return toFalls unzustellbar, bitte zurück anSprachausgabe
If we can help you in any wayWenn wir Ihnen irgendwie weiterhelfen könnenSprachausgabe
If we start from the assumption that...Wenn wir von der Annahme ausgehen, dass...Sprachausgabe
If worst comes to worstWenn Not am Mann istSprachausgabe
If you have any questionsFalls Sie irgendwelche Fragen habenSprachausgabe
If you pleaseWenn ich bitten darfSprachausgabe
If you pleaseWenn ich darum bitten darfSprachausgabe
If you value my opinionWenn du Wert auf meine Meinung legstSprachausgabe
If your products are of first class quality we would be prepared to place an order.Wenn ihre Producte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen.Sprachausgabe
Please contact us again ifBitte nehmen Sie wieder Kontakt mit uns auf, wennSprachausgabe
We would be honoured if you would visit us at the fair.Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe.Sprachausgabe
Well do it then if it pleases you.Dann tue es doch, wenn es dir Spaß macht.Sprachausgabe
Will it trouble you if I smoke?Stört es Sie, wenn ich rauche?Sprachausgabe
You can do what you want if you want what you can do.Du kannst alles was du willst, wenn du nur willst was du kannst.Sprachausgabe
You have another think coming ifDa sind Sie auf dem Holzweg, wennSprachausgabe
as if by commandwie auf KommandoSprachausgabe
as if by magicwie durch ZauberSprachausgabe
as if he were in possessionals ob er im Besitz wäreSprachausgabe
as if stung by an adderwie von der Tarantel gestochenSprachausgabe
ask if he has comefrag ob er gekommen istSprachausgabe
correct me if I am wrongverbessere mich wenn ich einen Fehler macheSprachausgabe
deflection if interestsVerlagerung der InteressenSprachausgabe
fatal if swallowedbei Verschlucken tödlichSprachausgabe
he ventured to inquire ifer wagte es zu fragen obSprachausgabe
if (the) worst comes to (the) worstim (äußersten) NotfallSprachausgabe
if (the) worst comes to (the) worstwenn alle Stricke reißen (ugs.)Sprachausgabe
if (the) worst comes to (the) worstwenn alle Stränge reißen (ugs.)Sprachausgabe
if I am not mistakenwenn ich mich nicht irreSprachausgabe
if I may be of any use to youfalls ich Ihnen irgendwie dienen kannSprachausgabe
if I understand arightwenn ich richtig versteheSprachausgabe
if all else failswenn alle Stränge reißenSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren