Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ihrer":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: ihrer hers ihrer she ihrer theirs Ihrer yours Sprachgebrauch: Es hängt alles von ihrer Entscheidung ab. Everything hangs on your decision. Ich war sehr von Ihrer Überzeugungskraft beeindruckt I was very impressed by your persuasiveness Ihrer Erfahrung nach in your experience Ihrer Firma einen großen Auftrag erteilen place a large order with your firm Ihrer Majestät Schiff (britisch) HMS : Her Majesty Ship Ihrer Mühe wert worth your while Ihrer nächsten Zahlung hinzufügen to add to your next payment Jugendliche, die sich in ihrer Freizeit in Einkaufszentren aufhalten mallies Schnallen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an! Fasten your seat belt for your own safety! Sie hat viel von ihrer Mutter. She takes after her mother. Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf. She gives her fancy full scope. Tiere in ihrer natürlichen Umgebung animals in their natural habitat Wechsel bei Ihrer Bank zahlbar machen to make our bills payable at your bank an Ihrer Stelle in your stead bei Eingang Ihrer Antwort on receipt of your reply bei Eingang Ihrer Rechnung on receipt of your invoice bei Eingang Ihrer Rechnung on receipt of your invoive bei Ihrer Bank zahlbar payable at your bank bei der Eingangskontrolle Ihrer Sendung on checking your consignment beim Überprüfen Ihrer Rechnung on checking your invoice bezüglich Ihrer Anfrage regarding your inquiry bitte Ausfallmuster Ihrer Tweedstoffe please send us patterns of your tweeds da ist ein Irrtum in Ihrer Abrechnung there is an error in your statement das liegt innerhalb Ihrer Grenzen this is well within your limit der Eingang Ihrer Aufträge receipt of your orders der Eingang Ihrer Aufträge the receipt of your orders die Nachfrage nach Ihrer Ware ist gering there is little demand for die außerhalb ihrer Kontrolle liegen beyond their control ein Fehler in Ihrer Abrechnung a mistake in your statement ein Mann von Ihrer Statur a man of your stature ein Mann von ihrer Statur a man of your inches eine Erneuerung Ihrer Aufträge a renewal of your orders gemäß Ihrer Bitte in compliance with your desire gemäß Ihrer Bitte in compliance with your request gemäß Ihrer Bitte in compliance with your wish ihrer Natur nach by their nature in Ausführung Ihrer Weisungen following your instructions in Beantwortung Ihrer Anfrage vom replying to your inquiry of in Begleichung Ihrer Rechnung in settlement of your account in Bezahlung Ihrer Rechnung vom in settlement of your invoice of .. in Erwartung Ihrer Annahme looking forward to your acknowledgment of order in Erwartung Ihrer Antwort looking forward to your reply in Erwartung Ihrer Rückantwort looking forward to your reply in Erwartung Ihrer Versandanzeige expecting your advice of dispatch in Erwartung Ihrer Weisungen pending your instructions in Erwartung Ihrer baldigen Antwort hoping for an early answer in Erwartung Ihrer baldigen Antwort looking forward to hearing from you soon in Erwartung Ihrer baldigen Antwort looking forward to your early reply in Erwartung Ihrer definitiven Antwort expecting your final decision in Erwartung Ihrer weiteren Aufträge hoping to receive your further orders in Erwartung ihrer baldigen Antwort may we look forward to your early reply in der Erwartung Ihrer Antwort awaiting your reply in der Erwartung Ihrer Aufträge hoping to be favoured with your order in ihrer Jugend in her girlhood in ihrer äußeren Aufmachung on their face in strikter Befolgung Ihrer Weisungen in strict adherence to your instructions ist nur zu Ihrer persönlichen Verwendung this information is for your own use laut ihrer Bestellung as per your order laut ihrer Bestellung in accordance with your order mit einem Ihrer Verkäufer with a salesman of yours mit einem Ihrer Verkäufer with one of your salesmen nach Eingang Ihrer Weisungen upon receipt of your instructions nach ihrer Aussage according to what you said nach ihrer/der Schulentlassung after leaving school pünktlich bei der Zahlung ihrer Rechnungen punctual in paying their bills seit ihrer Trennung since they (got) separated seit ihrer Trennung since they split up sich ergebend aus ihrer Nichtbefolgung arising from their failing unter Berücksichtigung ihrer Beschaffenheit regard being had to their nature von Ihrer Methode Gebrauch machen to avail ourselves of your method wie in Ihrer Rechnung angegeben as stated in your invoice zu Ihrer Bearbeitung for your attention zu Ihrer Verfügung at your disposal zu Ihrer persönlichen Verwendung for your own use zu Ihrer vollen Zufriedenheit to your entire satisfaction zu Ihrer vollen Zufriedenheit to your full satisfaction zu ihrer Information for your information zu ihrer Kenntnisnahme for your attention zur Deckung Ihrer Auslagen for your reimbursement zur Rückgabe mit Ihrer Unterschrift for return with your signature Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme