Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "instructions":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
instructions
Anleitungen
instructions
Anweisungen
instructions
Aufgaben
instructions
Befehle
instructions
Dienstanweisung
instructions
Handlungsanweisungen
instructions
Merkblatt
instructions
Richtlinien
instructions
Vorschriften
Wortzusammensetzungen:
contradictory
instructions
widerspruchsvolle
Anweisungen
definite
instructions
klare
Anweisungen
delivery
instructions
Lieferanweisungen
forwarding
instructions
Versandanweisungen
forwarding
instructions
Versandvorschriften
handling
instructions
Handhabungshinweise
incomplete
instructions
unvollständige
Anweisungen
installation
instructions
Montageanweisung
installation
instructions
Montagevorschriften
legal
instructions
Rechtsbelehrung
marking
instructions
Adressierungsvorschrift
official
instructions
Dienstanweisungen
official
instructions
Dienstvorschriften
operating
instructions
Arbeitsanweisungen
operating
instructions
Bedienungsanleitung
operating
instructions
Bedienungsanweisung
operating
instructions
Betriebsanleitung
operating
instructions
Gebrauchsanweisung
payment
instructions
Anweisungen
betreffend
die
Zahlung
payment
instructions
Zahlungsanweisungen
proper
instructions
genaue
Anweisungen
proposal
instructions
Angebotsanweisungen
safety
instructions
Sicherheitsanweisungen
safety
instructions
Sicherheitsvorschriften
settlement
instructions
Abrechnungsanweisungen
shipping
instructions
Versandanweisungen
unclear
instructions
unklare
Weisungen
user
instructions
Nutzungshinweise
wiring
instructions
Verkabelungs-Anleitung
work
instructions
Arbeitsanweisungen
written
instructions
schriftliche
Anweisungen
Sprachgebrauch:
according
to
instructions
den
Weisungen
nach
according
to
instructions
gemäß
Weisung
according
to
instructions
vorschriftsmäßig
according
to
instructions
weisungsgemäß
according
to
your
instructions
Ihren
Weisungen
folgend
according
to
your
instructions
gemäß
Ihren
Anweisungen
according
to
your
instructions
nach
Ihren
Anweisungen
acting
on
our
instructions
in
unserem
Auftrag
as
per
instructions
gemäß
den
Weisungen
bound
by
instructions
weisungsgebunden
contrary
to
instructions
weisungswidrig
detailed
instructions
will
follow
detaillierte
Weisungen
folgen
dispatching
of
instructions
Verteilung
von
Anweisungen
enclosed
you
will
find
our
packing
instructions
Verpackungsvorschriften
anbei
exact
marking
instructions
genaue
Markierungsanweisungen
fail
to
give
instructions
es
versäumen
Anweisungen
zu
geben
follow
our
marking
instructions
befolgen
Sie
unsere
Markierungsanweisungen
following
your
instructions
Ihren
Anweisungen
folgend
following
your
instructions
in
Ausführung
Ihrer
Weisungen
freedom
from
instructions
Weisungsfreiheit
giving
complete
instructions
mit
vollständigen
Anweisungen
giving
precise
instructions
mit
genauen
Anweisungen
if
such
instructions
are
not
received
falls
solche
Weisungen
nicht
eingehen
in
accordance
with
instructions
nach
den
Weisungen
in
compliance
with
your
instructions
gemäß
Ihren
Weisungen
in
conformity
with
instructions
nach
den
Weisungen
in
conformity
with
your
instructions
in
Übereinstimmung
mit
Ihren
Weisungen
in
exact
accordance
with
our
instructions
genau
nach
unseren
Weisungen
in
strict
adherence
to
your
instructions
in
strikter
Befolgung
Ihrer
Weisungen
in
the
absence
of
such
instructions
bei
Fehlen
solcher
Weisungen
instructions
as
to
the
further
handling
Weisungen
für
die
weitere
Behandlung
instructions
by
superiors
Belehrung
durch
Vorgesetzte
instructions
for
any
amendments
Aufträge
zu
Änderungen
instructions
for
the
disposal
of
the
goods
Dispositionen
für
die
Ware
instructions
for
the
issuance
of
credits
Aufträge
zur
Akkreditiv-Eröffnung
instructions
for
use
Gebrauchsanleitung
instructions
for
use
Gebrauchsanweisung
instructions
from
the
case-of-need
Weisungen
der
Notadresse
instructions
given
in
the
order
die
Weisungen
des
Auftrags
instructions
regarding
protest
Weisungen
hinsichtlich
des
Protestes
let
us
have
your
further
instructions
Wir
bitten
um
weitere
Weisungen
list
of
instructions
Befehlsliste
on
instructions
received
aufgrund
erhaltener
Weisung
operating
and
maintenance
instructions
Bedienungs-
und
Wartungsanleitung
pending
your
instructions
in
Erwartung
Ihrer
Weisungen
please
let
us
have
your
shipping
instructions
bitten
um
Versandanweisung
set
of
instructions
Anweisung
(
Anleitung
)
should
give
specific
instructions
sollte
spezielle
Weisungen
enthalten
should
he
fail
to
give
instructions
sollte
er
es
versäumen
Anweisungen
zu
geben
stop
payment
instructions
Auftrag
der
Zahlungseinstellung
to
act
upon
instructions
nach
Weisungen
verfahren
to
ask
for
fresh
instructions
um
neue
Weisungen
bitten
to
await
further
instructions
weitere
Anweisungen
abwarten
to
await
our
further
instructions
unsere
weiteren
Weisungen
abwarten
to
carry
out
instructions
Anweisungen
ausführen
to
carry
out
instructions
Anweisungen
befolgen
to
comply
with
instructions
Weisungen
befolgen
to
comply
with
the
instructions
den
Weisungen
entsprechen
to
disregard
instructions
gegen
Weisungen
handeln
to
do
(
the
following
instructions
)
(
wie
folgt
)
vorgehen
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme