Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "jeder":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
jederallSprachausgabe
jederanySprachausgabe
jederanybodySprachausgabe
jederanyoneSprachausgabe
jedereachSprachausgabe
jedereachoneSprachausgabe
jedereverySprachausgabe
jederevery manSprachausgabe
jedereverybodySprachausgabe
jedereveryoneSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
ein jedereach oneSprachausgabe
jeder Artof every descriptionSprachausgabe
jeder Betragany amountSprachausgabe
jeder Couleurfrom all walks of lifeSprachausgabe
jeder Couleurof every shadeSprachausgabe
jeder Einzelfalleach individual caseSprachausgabe
jeder Geldbetragany amount of moneySprachausgabe
jeder Jungeany boySprachausgabe
jeder Mannany manSprachausgabe
jeder Ortany placeSprachausgabe
jeder Zweiteevery otherSprachausgabe
jeder außereverybody exceptSprachausgabe
jeder beliebigeanybodySprachausgabe
jeder beliebigeanyoneSprachausgabe
jeder derwhosoSprachausgabe
jeder einzelneevery single oneSprachausgabe
praktisch jederpractically everyoneSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Einladung zu der jeder eine Flasche bringtbottle partySprachausgabe
Es spottet jeder Beschreibung.It baffles description.Sprachausgabe
Es spottet jeder Beschreibung.It beggars description.Sprachausgabe
Gefahren jeder Artdangers of every shapeSprachausgabe
Gegner (bes. jeder Veränderung)aginner (opponent, esp. of change)Sprachausgabe
Geschäfte jeder Art erledigenhandle any sort of businessSprachausgabe
Jeder ist seines Glückes Schmied.Man forges his own destiny.Sprachausgabe
Jeder kann sich mal irren.We all make mistakes.Sprachausgabe
Jeder macht mal einen Fehler.We all make mistakes.Sprachausgabe
Jeder muss seine Erfahrungen selber machen.Everyone has to learn by experience.Sprachausgabe
Jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt.Everyone knows best where the shoe pinches.Sprachausgabe
Klassen jeder Artall sorts of classesSprachausgabe
Leute jeder Artall sorts of peopleSprachausgabe
Lordleutnant (in jeder Grafschaft)Lord Lieutenant (each county) (Br.)Sprachausgabe
Rat jeder Artadvice of all kindsSprachausgabe
Ware jeder Beschreibungcommodities of every descriptionSprachausgabe
an jeder Eckeat every turnSprachausgabe
an jeder Ecke (fig.)at every turn (fig.)Sprachausgabe
bei jeder Witterungin all weathersSprachausgabe
bei jeder sich bietenden Gelegenheitat any given opportunitySprachausgabe
es spottet jeder Beschreibungit baffles all descriptionsSprachausgabe
es spottet jeder Beschreibungit beggars all descriptionSprachausgabe
fern jeder Zivilisationfar from any semblance of civilizationSprachausgabe
in jeder Beziehungacross the boardSprachausgabe
in jeder Beziehungin all respectsSprachausgabe
in jeder Beziehungin every respectSprachausgabe
in jeder Ecke schnüffelnto poke into every cornerSprachausgabe
in jeder Gegendin every regionSprachausgabe
in jeder Hinsichtin a manner of speakingSprachausgabe
in jeder Hinsichtin all respectsSprachausgabe
in jeder Hinsichtin every respectSprachausgabe
in jeder Hinsichtin every senseSprachausgabe
in jeder Hinsichtin every waySprachausgabe
in jeder Hinsicht zustimmento agree about everythingSprachausgabe
in jeder Lebenslagein any situationSprachausgabe
in jeder Lebenslagein every condition of lifeSprachausgabe
jeder Beschreibung spottento defy descriptionSprachausgabe
jeder Teil steht mit dem Rest in Beziehungeach part is related to the restSprachausgabe
jeder andere Ortany other placeSprachausgabe
jeder außer mireverybody save meSprachausgabe
jeder beliebige Betragany amountSprachausgabe
jeder einzeln oder alle insgesamtjointly and severallySprachausgabe
jeder einzelne Teileach several partSprachausgabe
jeder einzelne Vorfalleach single instanceSprachausgabe
jeder hat seine guten Zeitenevery dog has his daysSprachausgabe
jeder von beideneither of themSprachausgabe
kann es mit jeder Konkurrenz haltencan stand any competitionSprachausgabe
so gut wie jederpractically everyoneSprachausgabe
von jeder ergriffenen Maßnahme benachrichtigento advise of any action takenSprachausgabe
zu jeder Zeit verfügen könnento have access at any timeSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme