Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "jemandem":
Deutsch Spanisch Wortzusammensetzungen: jemandem aushelfen apoyar a alguien jemandem aushelfen asistir a alguien jemandem aushelfen llegar al rescate de alguien jemandem entgehen pasar desapercibido a alguien jemandem entgehen pasar por alto jemandem entgehen pasar por alto a alguien jemandem freistehen estar a la discreción de alguien jemandem freistehen estar libre de Sprachgebrauch: an jemandem etwas auslassen desahogar su ira en bei jemandem vorfühlen tantear cautelosamente a alguien ein Foto von jemandem machen sacar una foto a alguien es jemandem heimzahlen acabar con es jemandem heimzahlen despachar es jemandem heimzahlen liquidar es jemandem mit gleicher Münze heimzahlen devolver golpe por golpe etwas an jemandem auslassen desahogar algo contra alguien etwas an jemandem auslassen descargar la bilis contra etwas an jemandem auslassen desfogarse con alguien etwas kommt jemandem zu algo corresponde a alguien etwas kommt jemandem zu algo pertenece a alguien in jemandem vorgehen cruzársele a alguien por la mente in jemandem vorgehen pasársele a alguien por la mente jemand ist noch jemandem etwas schuldig alguien todavía debe algo a alguien jemand schuldet jemandem noch etwas alguien todavía debe algo a alguien jemandem Angst machen asustar a alguien jemandem Angst machen dar un susto a alguien jemandem Angst machen sobresaltar a alguien jemandem Ehre machen hacer honor a alguien jemandem Ehre machen honrar a alguien jemandem Ehre machen sentar bien a alguien jemandem Honig um dem Mund schmieren lisonjear jemandem Informationen geben avisar a alguien jemandem Informationen geben dar información a alguien jemandem Informationen geben informar a alguien jemandem Informationen geben notificar a alguien jemandem auf den Geist gehen hacerle perder la cabeza a alguien jemandem auf den Geist gehen volver a alguien loco jemandem auf den Geist gehen volver chiflado a alguien jemandem auf der Tasche liegen gorronear jemandem auf der Tasche liegen vivir de gorra jemandem auf die Nerven gehen hacerle perder la cabeza a alguien jemandem auf die Nerven gehen volver a alguien loco jemandem auf die Nerven gehen volver chiflado a alguien jemandem aus der Not helfen apoyar a alguien jemandem aus der Not helfen asistir a alguien jemandem aus der Not helfen llegar al rescate de alguien jemandem aus der Patsche helfen apoyar a alguien jemandem aus der Patsche helfen asistir a alguien jemandem aus der Patsche helfen llegar al rescate de alguien jemandem blauen Dunst vormachen contar cuentos a alguien jemandem blauen Dunst vormachen dar gato por liebre jemandem blauen Dunst vormachen embaucar a alguien jemandem das Jawort geben decir sí quiero el uno al otro jemandem den schuldigen Tribut zollen homenajear a jemandem die Berechtigung geben, etwas zu tun conferir poder a alguien jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen instar a alguien la importancia de jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen decir a alguien la completa verdad jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen decir a uno cuatro verdades jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen ser franco con alguien jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen ser honesto con alguien jemandem ein Gehalt auszahlen pagar jemandem ein Gehalt auszahlen pagar un sueldo a jemandem eine Erklärung schuldig sein deber una explicación jemandem eine Erklärung schuldig sein tener que rendir cuentas a alguien jemandem eine Gänsehaut über den Rücken jagen provocar escalofríos jemandem einen Bären aufbinden contar cuentos a alguien jemandem einen Bären aufbinden dar gato por liebre jemandem einen Bären aufbinden embaucar a alguien jemandem einen Bären aufbinden inculcar en la cabeza jemandem einen Bären aufbinden meter la trola de jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt explicar a alguien los hechos de la vida jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt instruir a alguien sobre la educación sexual jemandem etwas ablisten estafar jemandem etwas ablisten timar jemandem etwas aufhalsen abarrotar con jemandem etwas beschaffen proveer a alguien con algo jemandem etwas beschaffen suministrar a alguien con algo jemandem etwas gönnen no envidiar algo a alguien jemandem etwas klar machen hacer entender algo a alguien jemandem etwas klar machen meter algo en la cabeza de alguien jemandem etwas lassen admitir que jemandem etwas lassen reconocer que jemandem etwas mitteilen avisar a alguien jemandem etwas mitteilen dar información a alguien jemandem etwas mitteilen informar a alguien jemandem etwas mitteilen notificar a alguien jemandem etwas verschaffen proveer a alguien con algo jemandem etwas verschaffen suministrar a alguien con algo jemandem etwas vormachen engañar a alguien con promesas falsas jemandem etwas vortäuschen engañar a alguien con promesas falsas jemandem etwas weismachen contar cuentos a alguien jemandem etwas weismachen dar gato por liebre jemandem etwas weismachen embaucar a alguien jemandem etwas zu verstehen geben hacer entender algo a alguien jemandem etwas zu verstehen geben meter algo en la cabeza de alguien jemandem etwas zuteil werden lassen no envidiar algo a alguien jemandem etwas übel nehmen culpar a alguien jemandem etwas übel nehmen echar la culpa a alguien jemandem falsche Hoffnungen geben engañar a alguien con promesas falsas jemandem fürchterliche Angst machen dar un susto increíble a alguien Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme