Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "jemanden":
Deutsch Spanisch Wortzusammensetzungen: jemanden anekeln asquear a alguien jemanden anekeln dar asco a alguien jemanden anekeln dar náuseas a alguien jemanden anekeln enfermar a alguien jemanden anwidern asquear a alguien jemanden anwidern dar asco a alguien jemanden anwidern dar náuseas a alguien jemanden anwidern enfermar a alguien jemanden aufklären explicar a alguien los hechos de la vida jemanden aufklären instruir a alguien sobre la educación sexual jemanden aufregen enfadar jemanden aufregen irritar jemanden ausziehen desvestir a alguien jemanden beschäftigen cruzársele a alguien por la mente jemanden beschäftigen pasársele a alguien por la mente jemanden besolden pagar jemanden besolden pagar un sueldo a jemanden bezahlen pagar jemanden bezahlen pagar un sueldo a jemanden erblicken divisar jemanden erschrecken asustar a alguien jemanden erschrecken dar un susto a alguien jemanden erschrecken sobresaltar a alguien jemanden informieren avisar a alguien jemanden informieren dar información a alguien jemanden informieren informar a alguien jemanden informieren notificar a alguien jemanden mitnehmen llevar en coche jemanden reizen enfadar jemanden reizen irritar jemanden unterstützen apoyar a alguien jemanden unterstützen asistir a alguien jemanden unterstützen llegar al rescate de alguien Sprachgebrauch: auf jemanden loslassen soltar a alguien auf jemanden zu hacia etwas gegen jemanden ausspielen usar algo en contra de alguien etwas gegen jemanden ausspielen utilizar algo en contra de alguien für jemanden Luft sein ser ignorado totalmente por alguien für jemanden Luft sein ser tratado como si uno no estuviera presente für jemanden bezahlen encargarse de la cuenta de alguien für jemanden bezahlen pagar la cuenta de alguien für jemanden da sein estar dispuesto a für jemanden da sein estar listo para ayudar für jemanden da sein estar preparado para ayudar für jemanden eintreten dar la cara por für jemanden eintreten defender a für jemanden unbegreiflich sein estar fuera del alcance de alguien jemanden abhalten von detener a alguien antes de jemanden abhalten von frenar a alguien antes de jemanden abhalten von impedir a alguien de jemanden abhalten von parar a alguien antes de jemanden auf den Arm nehmen engañar jemanden auf den Arm nehmen tomar el pelo jemanden auf den Fersen sein pisar los talones a alguien jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen poner al corriente a alguien jemanden auf die Füße treten pisotear a alguien jemanden aus den Augen verlieren perder de vista jemanden bange machen asustar a alguien jemanden bange machen dar un susto a alguien jemanden bange machen sobresaltar a alguien jemanden beschatten lassen poner un escolta a jemanden die Einzelheiten ersparen ahorrar a alguien los detalles jemanden ernst nehmen tomar a alguien en serio jemanden fertig machen echarle una bronca a alguien jemanden fest ansehen mirar a alguien directamente en los ojos jemanden festlegen auf atar a jemanden festlegen auf tener amarrado a jemanden für etwas entsprechend belohnen hacer valer la pena jemanden gewähren lassen dejar a alguien en paz jemanden gewähren lassen dejar a alguien tranquilo jemanden hart anpacken tratar a alguien con mano dura jemanden huckepack nehmen llevar a alguien a cuestas jemanden huckepack nehmen llevar a alguien en los hombros jemanden im Auge behalten no perder de vista jemanden in Ruhe lassen dejar a alguien en paz jemanden in Ruhe lassen dejar a alguien solo jemanden in Ruhe lassen dejar a alguien tranquilo jemanden in eine Pattsituation bringen hacer tablas jemanden ins Schlepptau nehmen cargar con alguien jemanden mit Abscheu erfüllen asquear a alguien jemanden mit Abscheu erfüllen dar asco a alguien jemanden mit Abscheu erfüllen dar náuseas a alguien jemanden mit Abscheu erfüllen enfermar a alguien jemanden mit einem Zuschlag belegen recargar jemanden mit einem Zuschlag belegen sobrecargar jemanden mit einer List zu etwas bringen conseguir mañosamente jemanden mit etwas zu übertreffen suchen competir con jemanden mit etwas zu übertreffen suchen disputar con jemanden sehr loben hablar muy bien de jemanden solange anstarren, bis er die Augen abwendet hacer bajar los ojos a alguien mirándole fijamente jemanden total ignorieren ignorar totalmente a alguien jemanden total ignorieren tratar a alguien como si no estuviera presente jemanden verrückt machen hacerle perder la cabeza a alguien jemanden verrückt machen volver a alguien loco jemanden verrückt machen volver chiflado a alguien jemanden vom Sehen kennen conocer de vista jemanden vor Gericht bringen llevar a alguien a la corte jemanden vor Gericht bringen llevar a alguien ante la justicia jemanden wahnsinnig machen hacerle perder la cabeza a alguien jemanden wahnsinnig machen volver a alguien loco Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme