Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "kam":

DeutschEnglisch
Wortzusammensetzungen:
kam dazwischenintervenedSprachausgabe
kam näherapproximatedSprachausgabe
kam vorbeicame alongSprachausgabe
kam weiterforthcameSprachausgabe
kam zurückboomerangedSprachausgabe
kam zusammenforegatheredSprachausgabe
kam zusammenforgatheredSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Das Schiff kam fahrplanmäßig an.The ship was on schedule.Sprachausgabe
Das Thema kam nie zur Sprache.The subject never came up.Sprachausgabe
Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.The driver was unhurt.Sprachausgabe
Er kam allein.He came by himself.Sprachausgabe
Er kam auf einen Sprung herein.He dropped in.Sprachausgabe
Er kam auf keinen grünen Zweig.He got nowhere.Sprachausgabe
Er kam aus dem gleichen Grund.He came by the same token.Sprachausgabe
Er kam erst, alsHe did not come untilSprachausgabe
Er kam ihr zu Hilfe.He came to her aid.Sprachausgabe
Er kam mit knapper Not davon.He got away by the skin of his teeth.Sprachausgabe
Er kam rechtzeitig an.He arrived in good time.Sprachausgabe
Er kam vom Regen in die Traufe.He jumped out of the frying pan into the fire.Sprachausgabe
Er kam zuletzt.He came last.Sprachausgabe
Es kam mir der Gedanke, dassIt occurred to me thatSprachausgabe
Es kam mir in den Sinn.It occurred to me.Sprachausgabe
Es kam mir nie in den Sinn.It never entered my head (thoughts).Sprachausgabe
Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.It was like a bolt from the blue.Sprachausgabe
Mir kam die Galle hoch.My blood was up.Sprachausgabe
Sie kam als letzte.She came last.Sprachausgabe
Sie kam also doch?Then she did come after all?Sprachausgabe
Sie kam auf einen Sprung herein.She dropped in.Sprachausgabe
Sie kam eben wieder zu sich.She regained consciousness.Sprachausgabe
Sie kam mit dem Bus an.She arrived by bus.Sprachausgabe
Sie kam vom Lande.She came up from the country.Sprachausgabe
Tod kam als Erlösungdeath came as releaseSprachausgabe
Wie es auch immer war, sie kam jedenfalls.All the same she came.Sprachausgabe
Wie kam er nur dazu?What made him do that?Sprachausgabe
Wie kam er nur hierher?How on earth did he get here?Sprachausgabe
Wie kam es dazu?How did it happen?Sprachausgabe
der Tod kam plötzlichdeath occurred instantaneouslySprachausgabe
die Dunkelheit kam über unsdarkness closed in on usSprachausgabe
die Ware kam nicht rechtzeitig anthe goods did not arrive in timeSprachausgabe
die Ware kam zu spät anthe goods were too lateSprachausgabe
die Ware kam zu spät zur Verschiffungthe goods were short shippedSprachausgabe
er kam mir zu Hilfehe came to my aidSprachausgabe
er kam mir zu Hilfehe came to my assistanceSprachausgabe
er kam mit dem ersten Schubhe came with the first batchSprachausgabe
er kam unter die Räderhe went to the dogsSprachausgabe
er kam von weit herhe came many milesSprachausgabe
er kam zu meiner Unterstützunghe came to my aidSprachausgabe
es kam aufit aroseSprachausgabe
es kam ein Regenit came on to rainSprachausgabe
es kam hochit surfacedSprachausgabe
es kam vorit happenedSprachausgabe
es kam zu einem Gerangela fight came aboutSprachausgabe
etwas kam mir in den Sinnsomething passed through my mindSprachausgabe
ich/er/sie kamI/he/she cameSprachausgabe
ich/er/sie kam vorto occurSprachausgabe
kam diese Woche anarriver earlier this weekSprachausgabe
kam gestern anarrived yesterdaySprachausgabe
kam heute morgen anarrived this morningSprachausgabe
kam unter die Herrschaft voncame under the control ofSprachausgabe
kam wieder vorbeirepassedSprachausgabe
mir kam die Galle hochmy blood was upSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme