Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "keinen":
Deutsch
Englisch
Wortzusammensetzungen:
keinen
Deut
not
a
tittle
Sprachgebrauch:
Beteiligung
die
keinen
Gewinn
abwirft
dormant
holdings
Das
hat
keinen
Sinn.
There
is
no
sense
in
that.
Das
macht
keinen
Unterschied.
That
makes
no
difference.
Die
Sache
duldet
keinen
Aufschub.
There
is
no
time
for
procrastination.
Die
großen
Vergnügungen
im
Leben
machen
keinen
Krach.
All
great
pleasures
in
life
are
silent.
Ein
schlechtes
Gewissen
braucht
keinen
Kläger.
A
guilty
conscience
needs
no
accuser.
Eine
Schwalbe
macht
noch
keinen
Sommer.
One
swallow
does
not
make
a
summer.
Er
hat
keinen
Funken
Anstand.
He
has
not
a
spark
of
decency.
Er
hat
keinen
Schwung
mehr.
He
has
no
kick
left.
Er
kam
auf
keinen
grünen
Zweig.
He
got
nowhere.
Er
leistete
keinen
Widerstand.
He
made
no
resistance.
Es
hat
keinen
Zweck.
It
serves
no
purpose.
Es
hätte
keinen
Zweck.
It
would
be
no
good.
Ich
habe
keinen
Bock
(
keine
Lust).
I
have
no
desire.
Kinder
haben
keinen
Zutritt!
Children
not
admitted!
Mach
keinen
Unfug!
Keep
out
of
mischief!
auf
etwas
keinen
Wert
legen
to
put
no
value
to
sth.
auf
gar
keinen
Fall
NFW
:
no
frigging
way
auf
gar
keinen
Fall
not
on
any
account
auf
keinen
Fall
by
no
means
auf
keinen
Fall
in
no
case
auf
keinen
Fall
not
by
any
means
auf
keinen
Fall
not
on
any
account
auf
keinen
Fall
on
no
account
auf
keinen
Widerstand
stoßen
to
meet
no
resistance
dies
hat
keinen
Rivalen
this
stands
without
a
rival
er
hat
keinen
Mumm
he
has
no
guts
ergibt
für
mich
keinen
Sinn
conveys
no
sense
to
me
es
bringt
keinen
Vorteil
it
boots
not
es
gab
keinen
Grund
zu
there
was
no
reason
to
es
gibt
keinen
Sinn
it
does
not
make
sense
es
gibt
keinen
Zweifel
dass
there
is
no
doubt
that
fast
gar
keine/
keinen
none
to
speak
of
keinen
Anklang
finden
to
be
badly
received
keinen
Anlass
haben
to
have
no
occasion
keinen
Anlass
zu
etwas
geben
to
give
no
occasion
for
sth.
keinen
Anspruch
erheben
to
make
no
pretence
keinen
Anspruch
erheben
auf
etwas
to
make
no
pretence
to
sth.
keinen
Anstand
haben
to
have
no
(
sense
of
)
decency
keinen
Erfolg
haben
to
fail
keinen
Ertrag
bringend
non-earning
keinen
Gewinn
anstrebend
non-profitmaking
keinen
Gewinn
bringend
improfitable
keinen
Gewinn
bringend
non-profitable
keinen
Gewinn
bringend
non-yielding
keinen
Gewinn
bringend
unproductive
keinen
Interessenten
finden
to
go
begging
keinen
Kompromiss
eingehen
not
accept
compromise
keinen
Pfifferling
wert
not
worth
a
damn
keinen
Pfifferling
wert
not
worth
a
rush
keinen
Pfifferling
wert
not
worth
a
straw
keinen
Rechtsanspruch
haben
to
have
no
redress
in
law
keinen
Schaden
erleiden
to
come
to
no
harm
keinen
Ton
herausbringen
to
be
tongue-tied
keinen
Unterschied
machen
zwischen
to
make
no
distinction
between
keinen
Unterschied
machend
indiscriminative
keinen
Verzug
zulassen
to
admit
of
no
delay
keinen
Widerspruch
zulassen
to
admit
no
contradiction
keinen
Zoll
nachgeben
not
yield
an
inch
keinen
Zucker
enthalten
contain
your
anger
keinen
Zweifel
lassen
to
leave
no
doubt
keinen
Zweifel
zulassen
to
admit
of
no
doubt
keinen
blassen
Schimmer
haben
not
to
have
the
foggiest
idea
keinen
großen
Wert
legen
auf
to
set
no
great
store
by
mache
keinen
Fehler
to
make
no
mistake
sie
können
keinen
Kredit
erhalten
they
cannot
obtain
any
credit
um
keinen
Deut
not
one
iota
(
or
jot
)
um
keinen
Preis
not
at
any
price
um
keinen
Preis
not
for
anything
unter
(
gar
)
keinen
Umständen
on
no
account
unter
gar
keinen
Umständen
not
on
any
terms
unter
keinen
Umständen
in
no
case
unter
keinen
Umständen
on
no
account
unter
keinen
Umständen
under
no
circumstances
wir
erheben
keinen
Einspruch
we
have
no
objections
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme