Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "keinen":

DeutschEnglisch
Wortzusammensetzungen:
keinen Deutnot a tittleSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Beteiligung die keinen Gewinn abwirftdormant holdingsSprachausgabe
Das hat keinen Sinn.There is no sense in that.Sprachausgabe
Das macht keinen Unterschied.That makes no difference.Sprachausgabe
Die Sache duldet keinen Aufschub.There is no time for procrastination.Sprachausgabe
Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach.All great pleasures in life are silent.Sprachausgabe
Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger.A guilty conscience needs no accuser.Sprachausgabe
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.One swallow does not make a summer.Sprachausgabe
Er hat keinen Funken Anstand.He has not a spark of decency.Sprachausgabe
Er hat keinen Schwung mehr.He has no kick left.Sprachausgabe
Er kam auf keinen grünen Zweig.He got nowhere.Sprachausgabe
Er leistete keinen Widerstand.He made no resistance.Sprachausgabe
Es hat keinen Zweck.It serves no purpose.Sprachausgabe
Es hätte keinen Zweck.It would be no good.Sprachausgabe
Ich habe keinen Bock (keine Lust).I have no desire.Sprachausgabe
Kinder haben keinen Zutritt!Children not admitted!Sprachausgabe
Mach keinen Unfug!Keep out of mischief!Sprachausgabe
auf etwas keinen Wert legento put no value to sth.Sprachausgabe
auf gar keinen FallNFW : no frigging waySprachausgabe
auf gar keinen Fallnot on any accountSprachausgabe
auf keinen Fallby no meansSprachausgabe
auf keinen Fallin no caseSprachausgabe
auf keinen Fallnot by any meansSprachausgabe
auf keinen Fallnot on any accountSprachausgabe
auf keinen Fallon no accountSprachausgabe
auf keinen Widerstand stoßento meet no resistanceSprachausgabe
dies hat keinen Rivalenthis stands without a rivalSprachausgabe
er hat keinen Mummhe has no gutsSprachausgabe
ergibt für mich keinen Sinnconveys no sense to meSprachausgabe
es bringt keinen Vorteilit boots notSprachausgabe
es gab keinen Grund zuthere was no reason toSprachausgabe
es gibt keinen Sinnit does not make senseSprachausgabe
es gibt keinen Zweifel dassthere is no doubt thatSprachausgabe
fast gar keine/keinennone to speak ofSprachausgabe
keinen Anklang findento be badly receivedSprachausgabe
keinen Anlass habento have no occasionSprachausgabe
keinen Anlass zu etwas gebento give no occasion for sth.Sprachausgabe
keinen Anspruch erhebento make no pretenceSprachausgabe
keinen Anspruch erheben auf etwasto make no pretence to sth.Sprachausgabe
keinen Anstand habento have no (sense of) decencySprachausgabe
keinen Erfolg habento failSprachausgabe
keinen Ertrag bringendnon-earningSprachausgabe
keinen Gewinn anstrebendnon-profitmakingSprachausgabe
keinen Gewinn bringendimprofitableSprachausgabe
keinen Gewinn bringendnon-profitableSprachausgabe
keinen Gewinn bringendnon-yieldingSprachausgabe
keinen Gewinn bringendunproductiveSprachausgabe
keinen Interessenten findento go beggingSprachausgabe
keinen Kompromiss eingehennot accept compromiseSprachausgabe
keinen Pfifferling wertnot worth a damnSprachausgabe
keinen Pfifferling wertnot worth a rushSprachausgabe
keinen Pfifferling wertnot worth a strawSprachausgabe
keinen Rechtsanspruch habento have no redress in lawSprachausgabe
keinen Schaden erleidento come to no harmSprachausgabe
keinen Ton herausbringento be tongue-tiedSprachausgabe
keinen Unterschied machen zwischento make no distinction betweenSprachausgabe
keinen Unterschied machendindiscriminativeSprachausgabe
keinen Verzug zulassento admit of no delaySprachausgabe
keinen Widerspruch zulassento admit no contradictionSprachausgabe
keinen Zoll nachgebennot yield an inchSprachausgabe
keinen Zucker enthaltencontain your angerSprachausgabe
keinen Zweifel lassento leave no doubtSprachausgabe
keinen Zweifel zulassento admit of no doubtSprachausgabe
keinen blassen Schimmer habennot to have the foggiest ideaSprachausgabe
keinen großen Wert legen aufto set no great store bySprachausgabe
mache keinen Fehlerto make no mistakeSprachausgabe
sie können keinen Kredit erhaltenthey cannot obtain any creditSprachausgabe
um keinen Deutnot one iota (or jot)Sprachausgabe
um keinen Preisnot at any priceSprachausgabe
um keinen Preisnot for anythingSprachausgabe
unter (gar) keinen Umständenon no accountSprachausgabe
unter gar keinen Umständennot on any termsSprachausgabe
unter keinen Umständenin no caseSprachausgabe
unter keinen Umständenon no accountSprachausgabe
unter keinen Umständenunder no circumstancesSprachausgabe
wir erheben keinen Einspruchwe have no objectionsSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme