Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "kunden":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Kunden
clienteles
Kunden
clients
Kunden
customers
Kunden
lores
Kunden
...
custom
Wortzusammensetzungen:
Kunden
akquirieren
to
canvass
for
customers
Kunden
anwerben
to
drum
up
customers
Kunden
bedienen
to
serve
customers
Kunden
entgegenkommen
to
accommodate
customers
Kunden
fangen
to
bait
customers
Kunden
fangen
to
capture
customers
Kunden
gewinnen
to
acquire
customers
Kunden
schützen
to
protect
customers
Kunden
verlieren
to
lose
customers
Kunden
verstimmen
to
alienate
customers
Kunden
weglocken
entice
customers
away
Kunden
zufriedenstellen
to
satisfy
a
customer
abwerben
(
Kunden
)
to
poach
abwerben
(
Kunden
)
to
steal
anspruchsvolle
Kunden
demanding
customers
zufriedene
Kunden
content
customers
zufriedene
Kunden
satisfied
customers
zusätzliche
Kunden
new
customers
Sprachgebrauch:
Abendessen
mit
Kunden
sind
nicht
genehmigt
Evening
meals
with
customers
are
not
allowed
Abfangen
eines
Kunden
enticing
away
a
customer
Abspenstigmachen
eines
Kunden
enticing
away
a
customer
Abwerbung
von
Kunden
enticement
of
customers
Anhänglichkeit
der
Kunden
customer
loyalty
Anteil
der
Kunden
proportion
of
the
customers
Anziehungskraft
auf
Kunden
appeal
to
customers
Auftrag
von
einem
alten
Kunden
order
from
an
old
customer
Bedarf
der
Kunden
requirements
of
the
customers
Betreuung
von
Kunden
support
service
Bevorzugung
eines
bestimmten
Kunden
preference
of
a
certain
client
Einrichtung
die
es
Kunden
ermöglicht
facility
enabling
customers
to
Erklärung
eines
Kunden
a
declaration
by
a
client
Haftung
gegenüber
dem
Kunden
liability
to
the
customer
Kunden
haben
wenig
Neigung
zu
kaufen
customers
are
little
disposed
to
buy
Kunden
haben
wenig
Neigung
zu
kaufen
customers
are
little
inclined
to
buy
Kunden
haben
wenig
Neigung
zu
kaufen
customers
have
no
meaning
to
buy
Kunden
in
Übersee
overseas
customers
Kunden
zufrieden
stellen
to
satisfy
a
customer
Liste
der
Kunden
list
of
customers
Name
des
Kunden
name
of
customer
Sie
als
Kunden
gewinnen
to
obtain
your
custom
Vergünstigung
für
Kunden
facility
for
customers
Verlust
eines
Kunden
loss
of
a
customer
Vertrauen
der
Kunden
business
confidence
Vorteil
für
den
Kunden
advantage
for
the
customer
Vorurteil
der
Kunden
customer
prejudice
Wertpapiere
im
Besitz
eines
Kunden
securities
held
by
a
customer
Zufriedenstellung
der
Kunden
customer
satisfaction
auf
Ersuchen
eines
Kunden
acting
at
the
request
of
a
customer
auf
den
Kunden
zugeschnitten
customised
auf
den
Kunden
zugeschnitten
customized
den
Kunden
angeboten
offered
to
the
customers
den
Kunden
zum
Kauf
veranlassen
to
induce
the
customer
to
order
der
Bedarf
unserer
Kunden
requirements
of
our
customers
der
Bedarf
unserer
Kunden
the
requirements
of
our
customers
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
the
requirements
of
our
customers
die
Mehrzahl
unserer
Kunden
the
majority
of
our
customers
die
meisten
Kunden
the
majority
of
customers
die
meisten
unserer
Kunden
most
of
our
customers
einem
Kunden
einen
Kredit
einräumen
to
accomodate
a
customer
einem
Kunden
entgegenkommen
to
accommodate
a
customer
einen
Kunden
abwerben
to
alienate
a
customer
einen
Kunden
bedienen
to
attend
to
a
customer
einen
Kunden
bedienen
to
serve
a
customer
einen
Kunden
zufrieden
stellen
to
satisfy
a
customer
einige
unserer
größten
Kunden
some
of
our
largest
customers
findet
Anklang
bei
unseren
Kunden
finds
the
approval
of
our
customers
für
den
Kunden
angepasst
customised
gefertigt
nach
Angaben
des
Kunden
custom
made
große
Mehrheit
der
Kunden
vast
majority
of
customers
haben
die
Anerkennung
der
Kunden
gefunden
have
been
approved
by
our
customers
im
Auftrag
des
Kunden
on
behalf
of
the
client
nach
Kunden
Ausschau
halten
to
search
for
customers
nach
Kunden
suchen
to
search
for
customers
nach
Wunsch
des
Kunden
custom-made
nach
Wünschen
des
Kunden
erstellt
custom
built
nach
ausdrücklicher
Anweisung
des
Kunden
custom
nach
den
Weisungen
eines
Kunden
acting
on
the
instruction
of
a
customer
nach
den
besonderen
Wünschen
des
Kunden
custom
neue
Kunden
beibringen
to
produce
new
customers
neue
Kunden
gewinnen
to
attract
new
customers
seitens
des
Kunden
on
the
part
of
the
customer
um
Kunden
werben
to
canvass
um
Kunden
werben
to
solicit
custom
um
unseren
Kunden
bestens
zu
dienen
to
serve
our
customers
best
unsere
Kunden
sind
sehr
kleinlich
our
customers
are
very
particular
unseren
Kunden
entgegenkommen
to
accommodate
our
customers
unseren
Kunden
zu
gewähren
to
allow
our
customers
unseren
Kunden
zu
gewähren
to
grant
our
customers
verpflichtet
Kunden
zu
identifizieren
obliged
to
identify
customers
von
Kunden
übermittelte
Daten
data
submitted
by
customers
von
verärgerten
Kunden
geplagt
plagued
by
angry
customers
wenn
Ihre
Qualität
unseren
Kunden
gefällt
if
your
quality
suit
our
customers
wenn
die
Qualität
unseren
Kunden
gefällt
if
the
quality
suits
our
customers
wenn
die
Ware
unseren
Kunden
gefällt
if
the
goods
suit
our
customers
wenn
unsere
Kunden
die
Qualität
nehmen
if
our
customers
approve
of
the
qua
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme