Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "leg":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
leg
Auflager
leg
Bein
leg
Programmzweig
leg
Schenkel
leg
Teilstrecke
(
Flugreise
)
Wortzusammensetzungen:
boot
leg
Stiefelschaft
chair
leg
Stuhlbein
chicken
leg
(
ganze
)
Hähnchenkeule
final
(
leg
)
Endanflug
fork
leg
Federbein
free
leg
Spielbein
hind
leg
Hinterbein
hind
leg
Hinterlauf
ill
leg
krankes
Bein
inside
leg
Beininnenlänge
jacket
leg
Inselbein
(
Off-Shore-Technik
)
leg
compress
Wadenwickel
leg
feathers
Hosen
(
Beingefieder
)
leg
length
Beinlänge
leg
splint
Beinschiene
leg
.
:
leg
al
jur.
:
juristisch
lower
leg
Schenkel
(
Unterschenkel
)
lower
leg
Unterschenkel
milk
leg
Ph
leg
masia
peg
leg
Holzbein
peg-
leg
Mann
mit
Holzbein
second
leg
Rückspiel
spider
leg
Spinnenbein
steel
leg
Stahlbein
striking
leg
Spielbein
table-
leg
Tischbein
takeoff
leg
Sprungbein
(
Bein
mit
dem
man
sich
abstößt
)
tennis
leg
Tennisbein
tripod
leg
Stativbein
white
leg
Ph
leg
masia
wooden
leg
Holzbein
Sprachgebrauch:
Break
a
leg
!
Hals
und
Beinbruch!
He
has
broken
his
leg
.
Er
hat
sich
das
Bein
gebrochen.
I
have
a
dodgy
leg
.
Ich
habe
ein
kaputtes
(
unzuverlässiges
)
Bein.
She
pulled
his
leg
.
Sie
hat
ihn
durch
den
Kakao
gezogen.
They
are
pulling
my
leg
.
Sie
nehmen
mich
auf
den
Arm.
a
bad
leg
ein
krankes
Bein
amputation
of
the
lower
leg
Unterschenkelamputation
chicken
leg
quarter
Hähnchenschenkel
mit
Rückenstück
cost
an
arm
and
a
leg
ein
Vermögen
kosten
dermatosclerosis
of
leg
Unterschenkelsklerose
edema
of
the
leg
Beinödem
first
leg
(
football
)
Hinspiel
fracture
of
the
leg
Beinbruch
fracture
of
the
lower
leg
Unterschenkelbruch
fractures
of
the
leg
Beinbrüche
freedom
of
leg
movement
Beinfreiheit
hi-
leg
bikini
Rio-Bikini
hi-
leg
bikini
Riobikini
hi-
leg
brief
Rio-Slip
high
leg
bikini
Rio-Bikini
high
leg
bikini
Riobikini
high
leg
brief
Rio-Slip
leg
(
of
a
course
)
Teilstrecke
leg
(
of
a
right-angled
triangle
)
Kathete
leg
in
swing
phase
Schwungbein
leg
of
lamb
Lammkeule
leg
of
lamb
Lammschlögel
leg
of
pork
Schweinekeule
leg
of
pork
Schweinesch
leg
el
leg
of
the
table
Tischbein
shot
in
the
leg
Beinschuss
spasm
in
the
leg
Krampf
im
Bein
to
be
long
in
the
leg
lange
Beine
haben
to
get
the
leg
over
rübersteigen
to
have
a
pain
in
the
leg
Schmerzen
im
Bein
haben
to
pull
one´s
leg
jdn.
auf
den
Arm
nehmen
to
shake
a
leg
Tempo
machen
to
shake
a
leg
das
Tanzbein
schwingen
to
shake
a
leg
(
coll.
)
schwofen
(
ugs.
:
tanzen
)
to
shake
a
leg
(
coll.
)
schwoofen
(
ugs.
:
tanzen
)
trouser-
leg
press
Bügelpresse
für
Hosenbeine
ulcer
of
the
leg
Beingeschwür
ulcer
of
the
lower
leg
Unterschenkelgeschwür
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme