leitung - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "leitung":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
Leitung	conduction
Leitung	conduit
Leitung	control
Leitung	controllership
Leitung	cords
Leitung	direction
Leitung	guidance
Leitung	lead
Leitung	leadership
Leitung	line
Leitung	main
Leitung	management
Leitung	pilotage
Leitung	pipeline
Leitung	piping
Leitung	route
Leitung	transmission line
Leitung	wire
Wortzusammensetzungen:
Leitung überprüfen	to examine a line
Ltg. : Leitung	direction
Ltg. : Leitung	mangt : management
Musikalische Leitung	musical direction
abgehende Leitung	outgoing line
abislolierte Leitung	stripped wire
aktive Leitung	active line
angepasste Leitung	matched line
dielektrischer Leitung	dielectric wire
direkte Leitung	hot line
elektrische Leitung	electric main
elektrische Leitung	line
fehlerhafte Leitung	faulted line
gedämpfte Leitung	lossy transmission line
gemeinsame Leitung	joint management
gestörte Leitung	faulted line
oberste Leitung	headship
oberste Leitung	top management
schlechte Leitung	mismanagement
stromführende Leitung	live wire
tote Leitung	dead line
tote Leitung	dead wire
verlustbehaftete Leitung	lossy line
verlustfreie Leitung	lossless line
Sprachgebrauch:
Die Leitung ist besetzt.	The line is busy (engaged).
Leitung (Strom, Wärme)	conduction
Leitung des Unternehmens	entrepreneurship
Leitung einer Firma	direction of a company
Leitung einer Flüssigkeit	conduction of a liquid
Leitung eines Geschäfts	running a business
Leitung und Kontrolle	management and control
Leitung und Kontrolle	managent and control
Leitung von Elektrizität	conduction of electricity
Leitung wieder übernehmen	resume control
Luftleitung (Rohr, Leitung)	air line
die Leitung haben	in charge
die Leitung übernehmen	to assume control
die Leitung übernehmen	to take over a company
eine lange Leitung haben	to be slow on the uptake
elektrische Leitung legen	to wire
unter Leitung von	in charge of
unter Leitung von	under the control of
unter der besonderen Leitung von	under the special direction of
zur Leitung einer Abteilung einsetzen	to set sb. over a department
Übernahme der Leitung	assumption of control
über eine Leitung leiten	pipeline
über eine Leitung leiten	to pipeline

Wort:
Übersetzung Synonym