Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "liability":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
liabilityAnfälligkeitSprachausgabe
liabilityHaftbarkeitSprachausgabe
liabilityHaftpflichtSprachausgabe
liabilityHaftungSprachausgabe
liabilityObligoSprachausgabe
liabilityPassivaSprachausgabe
liabilityPassivpostenSprachausgabe
liabilityPflichtSprachausgabe
liabilitySchuldSprachausgabe
liabilityVerantwortlichkeitSprachausgabe
liabilityVerantwortungSprachausgabe
liabilityVerbindlichkeitSprachausgabe
liabilityVerpflichtungSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
absolute liabilityGefährdungshaftungSprachausgabe
absolute liabilityvolle HaftungSprachausgabe
accept liabilityAkzeptobligoSprachausgabe
accident liabilityUnfallhaftpflichtSprachausgabe
accrued liabilityangefallene VerbindlichkeitenSprachausgabe
aggregate liabilityGesamtversicherungssummeSprachausgabe
contingent liabilityEventualverbindlichkeitSprachausgabe
contractual liabilityvertragliche VerpflichtungSprachausgabe
criminal liabilitySchuldfähigkeitSprachausgabe
enterprise liabilityUnternehmenshaftungSprachausgabe
environmental liabilityUmwelthaftungSprachausgabe
fixed liabilitylangfristige VerbindlichkeitSprachausgabe
full liabilityunbeschränkte HaftungSprachausgabe
full liabilityvolle HaftungSprachausgabe
general liabilityallgemeine HaftungSprachausgabe
general liabilityvolle HaftungSprachausgabe
guarantor liabilityGewährträgerhaftungSprachausgabe
joint liabilityGesamthaftungSprachausgabe
joint liabilityMithaftungSprachausgabe
joint liabilitygemeinsame HaftungSprachausgabe
joint liabilitygesamtschuldnerische HaftungSprachausgabe
legal liabilitygesetzliche HaftpflichtSprachausgabe
legal liabilitygesetzliche HaftungSprachausgabe
liability (to)Anfälligkeit (für)Sprachausgabe
liability (to)Hang (für)Sprachausgabe
liability (to)Neigung (zu)Sprachausgabe
liability accountPassivkontoSprachausgabe
liability dividendDividende in Form von SchuldurkundenSprachausgabe
liability exclusionHaftungsausschlussSprachausgabe
liability insuranceHaftpflichtversicherungSprachausgabe
liability limitHaftungsgrenzeSprachausgabe
liability managementVerwaltung der PassivkontenSprachausgabe
liability towardsVerantwortung gegenüberSprachausgabe
limited liabilitybegrenzte HaftungSprachausgabe
limited liabilitybeschränkte HaftungSprachausgabe
maximum liabilityHaftpflichthöchstgrenzeSprachausgabe
minimum liabilityMindesthaftungSprachausgabe
non-liabilityHaftungsausschlussSprachausgabe
nostro liabilityNostroverpflichtungSprachausgabe
payment liabilityZahlungsverpflichtungSprachausgabe
personal liabilitypersönliche HaftungSprachausgabe
political liabilitypolitische VerantwortungSprachausgabe
premises liabilityZustandshaftungSprachausgabe
primary liabilityunmittelbare VerpflichtungSprachausgabe
private liabilitypersönliche HaftungSprachausgabe
product liabilityProdukthaftungSprachausgabe
public liabilityAmtshaftungSprachausgabe
public liabilityBetriebshaftpflichtSprachausgabe
restricted liabilitybeschränkte HaftungSprachausgabe
strict liabilityErfolgshaftungSprachausgabe
tax liabilitySteuerpflichtSprachausgabe
unlimited liabilityunbeschränkte HaftungSprachausgabe
Sprachgebrauch:
CGL : comprehensive general liabilityBetriebshaftpflicht (Produktrisiko)Sprachausgabe
No liability assumed!Ohne Gewähr!Sprachausgabe
The other party admitted liability for the accidentDer Unfallgegner hat seine Schuld anerkanntSprachausgabe
They assume no liability.Sie übernehmen keine Haftung.Sprachausgabe
This information is supplied without liability.Die Angabe erfolgt ohne Gewähr.Sprachausgabe
act liability insurancegesetzliche HaftpflichtversicherungSprachausgabe
assume no liabilityübernehmen keine HaftungSprachausgabe
assumption of a liabilityÜbernahme einer HaftungSprachausgabe
assumption of liabilityHaftungsübernahmeSprachausgabe
business liability insuranceGeschäftshaftpflichtversicherungSprachausgabe
del credere liabilityDelkredere-HaftungSprachausgabe
disclaimer of liabilityHaftungsausschlussSprachausgabe
disclaiming of liabilityFreizeichnungSprachausgabe
exclusion of liabilityAusschluss der HaftungSprachausgabe
exclusion of liabilityFreizeichnungSprachausgabe
exemption from liabilityAusschluss der HaftungSprachausgabe
exemption from liabilityHaftungsfreistellungSprachausgabe
extent of liabilityUmfang der HaftungSprachausgabe
fault-based liabilityVerschuldenshaftungSprachausgabe
for the liability tofür die VerantwortungSprachausgabe
freight forwarders liability insuranceSpeditionsversicherungSprachausgabe
freight forwarders liability insuranceVerkehrshaftungsversicherungSprachausgabe
hunting liability insuranceJagdhaftpflichtversicherungSprachausgabe
incursion of liabilityEntstehung des SchadensSprachausgabe
indemnity against liabilityFreistellung von HaftungSprachausgabe
indemnity against liabilityHaftungsfreistellungSprachausgabe
individual with limited tax liabilitybeschränkt SteuerpflichtigerSprachausgabe
individual with unlimited tax liabilityunbeschränkt SteuerpflichtigerSprachausgabe
joint and several liabilityGesamtverpflichtungSprachausgabe
joint and several liabilitygemeinsame HaftungSprachausgabe
legally required liability insurancegesetzliche HaftpflichtversicherungSprachausgabe
liability for any actsHaftung für jegliche HandlungenSprachausgabe
liability for any omissionsHaftung für jegliche UnterlassungenSprachausgabe
liability for consequencesHaftung für die FolgenSprachausgabe
liability for damagesHaftung für SchadensersatzSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme