Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "liable":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
liablehaftbarSprachausgabe
liablehaftendSprachausgabe
liablehaftpflichtigSprachausgabe
liableverantwortlichSprachausgabe
liableverpflichtetSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
absolutely liableunbeschränkt haftbarSprachausgabe
criminally liableschuldfähigSprachausgabe
criminally liablestrafrechtlich haftbarSprachausgabe
fully liableuneingeschränkt haftbarSprachausgabe
fully liablevoll haftendSprachausgabe
individually liablepersönlich haftendSprachausgabe
legally liablegesetzlich haftbarSprachausgabe
liable equityhaftendes EigenkapitalSprachausgabe
liable forhaften fürSprachausgabe
liable forverantwortlich sein fürSprachausgabe
liable partySchädigerSprachausgabe
liable topflichtigSprachausgabe
non-liablenicht haftendSprachausgabe
primarily liableprimär haftendSprachausgabe
secondarily liablesekundär haftendSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(full/general/unlimited/ordinary/fully liable) partnerKomplementärSprachausgabe
colours liable to fadenicht echte FarbenSprachausgabe
directly-liable suretyshipselbstschuldnerische BürgschaftSprachausgabe
is liable for all riskshaftet bei allen GefahrenSprachausgabe
jointly and severally liablegesamtschuldnerisch haftendSprachausgabe
liable for a lossfür einen Schaden haftbarSprachausgabe
liable for compensationschadensersatzpflichtigSprachausgabe
liable for contributionsbeitragspflichtigSprachausgabe
liable for costskostenpflichtigSprachausgabe
liable for damagesschadenersatzpflichtigSprachausgabe
liable for damagesschadensersatzpflichtigSprachausgabe
liable for defectsfür Mängel haftenSprachausgabe
liable for income taxder Einkommensteuer unterliegenSprachausgabe
liable for paymentpflichtig zur ZahlungSprachausgabe
liable for payment of the debtsfür die Schulden haftenSprachausgabe
liable for restitutionrückerstattungspflichtigSprachausgabe
liable for taxationsteuerpflichtigSprachausgabe
liable in the second degreesubsidiär haftbarSprachausgabe
liable to a regulationeiner Vorschrift unterliegenSprachausgabe
liable to a taxeiner Steuer unterliegenSprachausgabe
liable to accountrechenschaftspflichtigSprachausgabe
liable to chargesgebührenpflichtigSprachausgabe
liable to contributebeitragspflichtigSprachausgabe
liable to contributionbeitragspflichtigSprachausgabe
liable to decomposezersetzlichSprachausgabe
liable to dutyzollpflichtigSprachausgabe
liable to indemnifyschadensersatzpflichtigSprachausgabe
liable to interestzinspflichtigSprachausgabe
liable to make restitutionerstattungspflichtigSprachausgabe
liable to make restitutionrückerstattungspflichtigSprachausgabe
liable to military servicewehrpflichtigSprachausgabe
liable to payzahlungspflichtigSprachausgabe
liable to pay damagesschadenersatzpflichtigSprachausgabe
liable to pay damagesschadensersatzpflichtigSprachausgabe
liable to pay the costs (charges)kostenpflichtigSprachausgabe
liable to postageportopflichtigSprachausgabe
liable to recourseregresspflichtigSprachausgabe
liable to taxsteuerpflichtigSprachausgabe
liable to taxunterliegen der SteuerSprachausgabe
liable to taxunterliegt der SteuerSprachausgabe
liable under a contractvertraglich verpflichtetSprachausgabe
liable without limitationunbeschränkt haftbarSprachausgabe
not liable for taxabgabenfreiSprachausgabe
not liable for taxsteuerfreiSprachausgabe
only liable forhaftbar nur fürSprachausgabe
partner liable to a fixed amountKommanditistSprachausgabe
partner liable to unlimited extentpersönlich haftender GesellschafterSprachausgabe
party liable for costskostenpflichtige ParteiSprachausgabe
party liable for paymentzur Zahlung verpflichtete ParteiSprachausgabe
party liable to payzur Zahlung verpflichtete ParteiSprachausgabe
party liable to pay compensationEntschädigungspflichtigerSprachausgabe
person liable for taxsteuerpflichtige PersonSprachausgabe
person primarily liableHauptschuldnerSprachausgabe
personally liable partnerpersönlich haftender GesellschafterSprachausgabe
shall be liable towird haftenSprachausgabe
to be financially liable forfür etw. finanziell aufkommenSprachausgabe
to be liablehaftenSprachausgabe
to be liable forhaftbar sein fürSprachausgabe
to be liable for payment of the debtsfür die Schulden haftenSprachausgabe
to be liable for sth.für etw. haftbar seinSprachausgabe
to be liable for sth.für etw. haftenSprachausgabe
to be liable tounterliegenSprachausgabe
to be liable to taxder Steuer unterliegenSprachausgabe
to become liablehaftbar werdenSprachausgabe
to hold sb. liablejemanden verantwortlich machenSprachausgabe
to hold sb. liablejemanden zur Verantwortung heranziehenSprachausgabe
to hold sb. liablejemanden zur Verantwortung ziehenSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme