Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lieber":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
lieberdearSprachausgabe
lieberkinderSprachausgabe
lieberratherSprachausgabe
LieberDearSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Lieber Bruderdear brotherSprachausgabe
Mein lieberMy dearSprachausgabe
lieber alsbeforeSprachausgabe
lieber Freunddear friendSprachausgabe
lieber KollegeDear ColleagueSprachausgabe
lieber habenlike betterSprachausgabe
lieber nichtI would rather notSprachausgabe
lieber wollento preferSprachausgabe
viel liebermuch ratherSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Er trinkt Bier lieber.He likes beer better.Sprachausgabe
Fall lieber gleich mit der Tür ins Haus.Better come straight to the point.Sprachausgabe
Ich möchte lieberI would ratherSprachausgabe
Ich stehe lieber.I prefer standing.Sprachausgabe
Ich stehe lieber.I prefer to stand.Sprachausgabe
Ich warte lieber bis zum Abend.I should prefer to wait until evening.Sprachausgabe
Ich warte lieber.I should prefer to wait.Sprachausgabe
Ich würde lieber warten.I had rather wait.Sprachausgabe
Ich würde lieber warten.I would rather wait.Sprachausgabe
In einigen Fällen sollte statt B lieber A benutzt werden.A should be used in preference to B in some cases.Sprachausgabe
Lass das lieber!Better not do that!Sprachausgabe
Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.A bird in the hand is worth two in the bush.Sprachausgabe
Lieber tot als ehrlos.Better death than dishonor.Sprachausgabe
Sie sollten lieber gehen.You had better go.Sprachausgabe
ein lieber Kerla nice guySprachausgabe
ein lieber kleiner Jungea dear little boySprachausgabe
ein süßer lieber Kerla little darlingSprachausgabe
ich hätte lieberI had ratherSprachausgabe
ich täte es lieber nichtI had rather not do itSprachausgabe
ich würde lieberI would ratherSprachausgabe
je eher, desto lieberthe sooner the betterSprachausgabe
lieber lesen als schreibento prefer reading to writingSprachausgabe
mein Lieber (Anrede)sunshine (coll.)Sprachausgabe
mein lieber Freund und Kupferstecher! (ugs.)now look here old chap)Sprachausgabe
mein lieber Herr Gesangverein! (ugs.) (überrascht)ye gods (and little fishes)!Sprachausgabe
mein lieber Jungemy dear chapSprachausgabe
mein lieber Schwan!blimey!, bloody hell!Sprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme