Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lieferung":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Lieferung consignment Lieferung delivery Lieferung purveyance Lieferung shipment Lieferung supply Wortzusammensetzungen: Lieferung ablehnen to refuse delivery Lieferung belegen to prove delivery Lieferung garantieren to guarantee delivery Lieferung nachweisen to prove delivery Lieferung sichern to ensure delivery angenommene Lieferung accepted lot bedarfsorientierte Lieferung just-in-time delivery bei Lieferung on delivery beschränkte Lieferung restricted supply fehlerhafte Lieferung defective delivery kurzfristige Lieferung delivery at short notice künftige Lieferung future delivery mangelhafte Lieferung bad delivery mangels Lieferung in default of delivery neue Lieferung new consignment neue Lieferung resupply nichtvertragsgemäße Lieferung non-contractual delivery physische Lieferung physical delivery prompte Lieferung prompt delivery rückständige Lieferung overdue delivery sofortige Lieferung delivery for prompt sofortige Lieferung immediate delivery unbeschränkte Lieferung unrestricted supply unvollständige Lieferung short delivery verspätete Lieferung delay in delivery verspätete Lieferung delayed delivery zollfreie Lieferung duty-free delivery überfällige Lieferung overdue delivery Sprachgebrauch: Anfrage betreffend die Lieferung von inquiry about the delivery of Angebot für die Lieferung von tender for the supply of Annahme einer Lieferung acceptance of delivery Anspruch auf Lieferung right of deliverey Auftrag zur sofortigen Lieferung immediate-or-cancel order Auslassung einer Lieferung omission of a delivery Kasse vor Lieferung c.b.d. : cash before delivery Lfg., Lfrg. : Lieferung dely : delivery Lieferung ab Lager delivery ex warehouse Lieferung am Folgetag next-day delivery Lieferung am folgenden Tag next-day delivery Lieferung am gleichen Tag same-day delivery Lieferung an die Tür door delivery Lieferung an unser Lagerhaus delivery to our warehouse Lieferung ans Haus doorstep delivery Lieferung auf Abruf deliver on call Lieferung auf Abruf delivery at call Lieferung auf Abruf delivery on call Lieferung bereit zur Verschiffung delivery ready for shipping Lieferung der Ware durch Lufttransport carriage of the goods by air Lieferung der falschen Ware delivery of the wrong goods Lieferung des Basiswertes delivery of the base value Lieferung frei Baustelle delivered on site Lieferung frei Haus delivery free domicile Lieferung frei Haus free delivery Lieferung frei Verwendungsstelle free delivery to the point of use Lieferung gegen Quittung delivery versus receipt Lieferung gegen Quittung delivery vs. receipt Lieferung gegen Zahlung delivery versus payment Lieferung gegen Zahlung delivery vs. payment Lieferung gegen bar delivery against cash Lieferung gewünscht am delivery is required on Lieferung großer Mengen bulk supply Lieferung in Raten delivery by instalments Lieferung innerhalb eines Monats delivery within a month Lieferung innerhalb von 3 Stunden delivery within 3 hours Lieferung innerhalb von 4 Tagen delivery within 4 days Lieferung kann erfolgen delivery can take place Lieferung ohne Ausgleich delivery without compensation Lieferung ohne Unterbrechung no-break supply Lieferung per Luftpost oder Luftfracht delivery by air Lieferung und Aufstellung delivery and installation Lieferung von Aktien delivery of shares Lieferung von Haus zu Haus door-to-door delivery Lieferung wie bisher delivery as before Lieferung wie vereinbart delivery will be made as agreed Lieferung wird erfolgen delivery will be effected Lieferung zu einem bestimmten Termin forward delivery Sofortige Lieferung ist erforderlich. Immediate delivery is required. Verkauf zur sofortigen Lieferung sale for immediate delivery Verkauf zur sofortigen Lieferung sale for prompt delivery Verpflichtung zur Lieferung obligation to supply Vertrag zur Lieferung contract to deliver Vertrag zur Lieferung contract to supply Zahlung bei Lieferung payment on delivery Zeitpunkt der Lieferung an das Schiff delivery dates to the vessel ab Kai Lieferung delivery from the quay bei Lieferung zahlen to pay cash on delivery bis zur Lieferung pending delivery die Lieferung beschleunigen to accelerate delivery die Lieferung beschleunigen to expedite delivery die Lieferung beschleunigen to hasten delivery die Lieferung beschleunigen to speed up delivery die Lieferung einschränken to diminish supplies die Lieferung ermöglichen to provide for delivery die Lieferung hinausschieben to delay the delivery of the goods ein Drittel bei Lieferung one-third on delivery Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme