Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "liegt":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: liegt couches liegt lies Wortzusammensetzungen: liegt über overlies Sprachgebrauch: Darauf liegt hoher Zoll. A high duty is charged on it. Das Essen liegt mir schwer im Magen. The food/meal lies heavy on my stomach. Das Schiff liegt auf der Reede. The ship is lying in the roads. Das Zimmer liegt nach Norden. The room faces north. Das liegt daran, dass That is because Das liegt mir auf der Seele. It weighs heavily on my mind. Der Fehler liegt bei mir. The mistake is mine. Der Schnee liegt meterhoch. The snow is more than a meter deep. Die Verantwortung liegt bei Ihnen. The responsibility lies with you. Es liegt an ihnen, es zu tun. It lies with you to do it. Es liegt etwas in der Luft. there is something in the wind. Es liegt im Blut. It runs in the blood. Es liegt mir viel daran. It means a lot to me. Es liegt mir viel daran. That is important to me. In der Kürze liegt die Würze. Keep it simple, stupid. Katalog liegt bei a catalogue is enclosed Wie man sich bettet, so liegt man As you make your bed, so you must lie on it Woran liegt das? Why is that? da liegt ein Fehler vor there happens to be a mistake das Schiff liegt trocken the ship is high and dry das Urheberrecht liegt bei copyright by das liegt innerhalb Ihrer Grenzen this is well within your limit den Ort auswählen der ihm am besten liegt to select the point which suits him best der Markt liegt gut für diesen Artikel there is a good market for this article ein Fluch liegt auf seinem Haus curse rests on this house eine Kopie der Rechnung liegt bei a copy of the invoice is enclosed es liegt auf der Hand it is obvious es liegt bei Ihnen it is at your option es liegt im Blut it runs in the blood es liegt in der Familie it runs in the family es liegt in meinem Arbeitsbereich it is my province to do this es liegt keine Nachlässigkeit unsererseits vor there is no neglect on our part hoher Zoll liegt darauf a high duty is charged on it liegt nicht über does not exceed liegt weit unter dem Muster is far inferior to the sample unser Auftrag liegt anbei enclosed please find our order form unser ganzes Geld liegt auf dieser Bank all our money is in this bank wie man sich bettet, so liegt man as you sow, so you shall reap Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme