Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "long-serving":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
long-serving
langgedient
long-serving
länger
dienend
long-serving
seit
langem
beschäftigt
Teilweise Übereinstimmungen:
second
serving
zweite
Portion
serving
Portion
serving
auftragend
serving
dienend
he
has
been
serving
our
firm
since
er
steht
in
Diensten
unserer
Firma
seit
longest-serving
dienstältester
,
dienstälteste
self-serving
declaration
Schutzbehauptung
serving
a
sentence
verbüßend
serving
hatch
Küchendurchreiche
serving
knife
Vorlegemesser
serving
of
wine
Weinausschank
serving
tongs
Servierzange
serving
trolley
Servierwagen
fish
serving
fork
Fischvorlegegabel
fish
serving
knife
Fischvorlegemesser
serving
woman
at
a
cloister
Klosterdienerin
wire-band
serving
(
Am.
)
Stahlbandgegenwendel
(
Kabelbewehrung
)
wire-band
serving
(
Am.
)
Stahlbandhaltewendel
(
Kabelbewehrung
)
convict
serving
a
life
sentence
Sträfling
auf
Lebenszeit
tennis-ball
serving
machine
Ballwurfmaschine
company
of/with
long/long-standing/great
tradition
Traditionsunternehmen
How
long
since?
Seit
wann?
So
long!
Auf
Wiedersehen!
So
long!
Bis
dann!
So
long!
Tschüss!
a
little
goes
a
long
way
eine
kleine
Menge
reicht
weit
a
little
of
him
goes
a
long
way
von
ihm
hast
du
bald
genug
a
little
of
it
goes
a
long
way
davon
hast
du
bald
genug
a
long
way
ein
weiter
Weg
a
long
way
noch
ein
weiter
Weg
a
long
way
weithinaus
a
long
way
from
weit
entfernt
von
a
long
way
off
weit
weg
as
long
as
sofern
as
long
as
solange
wie
as
long
as
vorausgesetzt
,
dass
before
long
binnen
kurzem
before
long
in
Kürze
before
long
in
kurzem
by
a
long
way
mit
Abstand
how
long
will
it
take
to
wie
lange
wird
es
dauern
um
long
Kaufposition
long
auf
lange
Frist
long
auf
lange
Sicht
long
lang
long
lange
long
langfristig
long
langläufig
long
langwierig
long
weit
long
away
weit
weg
long
before
lange
davor
long
enough
lang
genug
long
since
lange
seitdem
long
since
schon
vor
langer
Zeit
long
since
vor
langer
Zeit
rather
long
ziemlich
lang
so
long
bis
dann
so
long
as
sofern
so
long
as
solange
so
long
as
solange
wie
so
long
as
vorausgesetzt
,
dass
to
be
5
mm
too
long
um
5
mm
zu
lang
sein
to
come
a
long
way
es
weit
bringen
to
go
a
long
way
weit
reichen
to
long
for
ersehnen
to
long
for
lechzen
nach
to
long
for
sich
sehnen
nach
to
long
for
verlangen
nach
to
long
to
do
something
etwas
tun
wollen
too
long
allzu
lange
too
long
allzulange
too
long
zu
lange
(
long
)
hundredweight
britischer
Zentner
(
ca.
50,8
kg
)
How
long
does
the
journey
take?
Wie
lange
dauert
die
Reise?
How
long
will
it
take
you
to
recover?
Wann
wirst
du
wieder
gesund
sein?
LW
:
long
wave
LW
:
Langwelle
Line
too
long.
Zeile
zu
lang.
Long
time
no
see.
Lange
nicht
gesehen.
Long-tailed
Langschwanzpipra
That
takes
just
as
long.
Das
dauert
genauso
lange.
a
bit
long
etwas
zu
lang
a
long
custom
ein
alter
Brauch
a
long
distance
off
weit
weg
a
long
dress
ein
langes
Kleid
a
long
drive
eine
lange
Fahrt
a
long
drop
down
ein
tiefer
Fall
a
long
experience
in
lange
Erfahrungen
in
a
long
experience
in
langjährige
Erfahrungen
in
a
long
guess
eine
vage
Schätzung
a
long
lead
eine
lange
Leine
a
long
lease
eine
lange
Pachtzeit
a
long
memory
ein
gutes
Gedächtnis
a
long
run
eine
lange
Laufzeit
a
long
separation
eine
lange
Trennung
a
long
time
eine
lange
Zeit
a
long
time
lange
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme