Deutsch | Englisch | | Direkte Treffer: |
| | los | aweigh | | los | come on | | los | rid of | | Los | batch | | Los | destiny | | Los | fate | | Los | lot | | Los! | Look sharp! | | Wortzusammensetzungen: |
| | Schieß los! | Fire away! | | Schieß los! | Get cracking! | | band los | unclamped | | bindet los | unbinds | | bindet los | unclamps | | bindet los | unties | | bindete los | untied | | dürftiges Los | poor lot | | hakt los | unhooks | | hakte los | unhooked | | kettet los | unchains | | kettet los | unlinks | | koppelt los | uncouples | | leg los | fire away | | ließ los | relinquished | | ließ los | unclasped | | ließ los | unhanded | | los legen | to kick off | | lässt los | relinquishes | | lässt los | unclasps | | lässt los | unhands | | löst los | uncouples | | löste los | uncoupled | | macht los | unfastens | | macht los | unloosens | | macht los | unlooses | | machte los | unfastened | | machte los | unhitched | | machte los | unloosed | | machte los | unloosened | | reißt los | unsnaps | | riss los | unsnapped | | schnallt los | unbuckles | | schnallte los | unbuckled | | schraubt los | unscrews | | steckte los | unpinned | | stürmt los | barrages | | stürmte los | barraged | | stürzt los | lunges | | stürzte los | lunged | | wird los | rids | | Sprachgebrauch: |
| | Achtung, fertig, los! | On your mark, ready, go! | | Achtung, fertig, los! | Ready, steady, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! | On your mark, get set, go! | | Auf die Plätze, fertig, los! | On your marks, get set, go! | | Der Teufel ist los. | The fat is in the fire. | | Er hat wirklich das große Los gezogen. | He has really hit the jackpot. | | Es war viel los. | We had a lively time. | | Los Angeles (Stadt in USA) | Los Angeles (city in USA) | | Los, das nichts gewinnt | blank | | Na los, Leute! | Come on, folks! | | Na los, trau dich! | You go, boy! | | Na los, trau dich! | You go, girl! | | Ohne Moos nichts los. | No mon, no fun. | | Ohne Moos nichts los. | No ticky, no washy. | | Sicherung einer Qualität je Los | lot quality protection | | Was ist los mit dir? | What has come over you? | | Was ist los? | Sup? | | bevor es wieder richtig los geht | before the action restarts in earnest | | das große Los | first prize | | das große Los ziehen (mit) | to hit the jackpot (with) | | drauf los essen | eat away | | durch das Los | by lot | | durch das Los entscheiden | to decide a thing by drawing lots | | ein schweres Los | a hard lot | | etwas los werden | to get rid of sth. | | gut, dass wir ihn los sind! | good riddance to him! | | ich muss los! | must dash! | | lass mich los | let me go | | leg los! (ugs.) | take it away | | mittlerer Gesamtprüfumfang je Los | average total inspection | | mittlerer Stichprobenumfang je Los | average sample number | | na los, mach schon | GA : go ahead | |
|
|
|
|