lose - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lose":

Englisch	Deutsch
Wortzusammensetzungen:
to lose	verlieren
Sprachgebrauch:
I/he/she would lose	ich/er/sie verlöre
To win the mare or lose the halter.	Alles oder nichts.
fastest way to lose money	schnellste Art Geld zu verlieren
lose a right	ein Anrecht verlieren
to lose a battle	eine Schlacht verlieren
to lose a chance	eine Gelegenheit verpassen
to lose all self-control	völlig außer Fassung geraten
to lose caste	seine Stellung in der Gesellschaft verlieren
to lose contact	lockerer Kontakt
to lose control of sth.	die Gewalt über etw. verlieren
to lose count	sich verzählen, beim Zählen durcheinander kommen
to lose countenance	das Gesicht verlieren
to lose customers	Kunden verlieren
to lose faith in sb. to do sth.	die Hoffnung aufgeben, daß jd. etw. tut
to lose ground	Boden unter den Füßen verlieren
to lose ground	an Einfluss verlieren
to lose heavily	hoch verlieren
to lose in value	an Wert verlieren
to lose its shape	aus der Fasson geraten
to lose its shine	den Glanz verlieren
to lose narrowly	knapp verlieren
to lose no time	keine Zeit vergeuden
to lose on purpose	absichtlich verlieren
to lose ones sanity	den Verstand verlieren
to lose oneself in thought	sich in Gedanken verlieren
to lose part of your investment	Teil einer Investition verlieren
to lose scent	die Spur verlieren
to lose sight of	aus dem Gesicht verlieren
to lose sight of	aus den Augen verlieren
to lose sight of sb.	jdn. aus dem Auge verlieren
to lose sight of the fact	eine Tatsache übersehen
to lose sleep over sth. (coll.)	sich wegen etw. graue Haare wachsen lassen (ugs.)
to lose sth.	etw. verlustig gehen
to lose the beat	aus dem Takt kommen
to lose the day	den Kampf verlieren
to lose the earlier advantage	den Vorsprung verlieren
to lose the rhythm	aus dem Rhythmus kommen
to lose the scent	die Spur verlieren
to lose the thread	den Faden verlieren
to lose the thread of sth.	den Faden verlieren
to lose time	Zeit vergeuden
to lose time	Zeit verlieren
to lose touch with reality	den Kontakt zur Realität verlieren
to lose track of	den Überblick verlieren über
to lose track of	die Übersicht verlieren über
to lose way	langsamer werden
to lose weight	abmagern
to lose weight	abnehmen
to lose weight	abspecken
to lose weight	an Gewicht verlieren
to lose weight	schlank werden
to stand to lose sth.	etw. verlieren können; Gefahr laufen, etw. zu verlieren

Wort:
Übersetzung Synonym