maintain - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "maintain":

Englisch	Deutsch
Wortzusammensetzungen:
to maintain	aufrechterhalten
to maintain	beibehalten
to maintain	einhalten
to maintain	erhalten
to maintain	instandhalten
to maintain	unterhalten
to maintain	unterstützen
to maintain	warten
Sprachgebrauch:
to maintain a building	ein Gebäude instand halten
to maintain a car	ein Auto warten
to maintain a claim	auf einer Forderung bestehen
to maintain a claim	einen Anspruch wahren
to maintain a course	einen Kurs beibehalten
to maintain a decision	bei einer Entscheidung bleiben
to maintain a family	eine Familie unterhalten
to maintain a friendship	eine Freundschaft aufrechterhalten
to maintain a low profile	unauffällig sein
to maintain a machine	eine Maschine warten
to maintain a membership	eine Mitgliedschaft aufrechterhalten
to maintain a position	den Stand halten
to maintain a position	sich in einer Stellung halten
to maintain a price	einen Preis aufrechterhalten
to maintain a price	einen Preis beibehalten
to maintain a reputation	einen Ruf bewahren
to maintain a right	ein Recht verteidigen
to maintain a road	eine Straße instandhalten
to maintain a standard	einen Standard einhalten
to maintain a state of affairs	einen Zustand aufrechterhalten
to maintain a street	eine Straße in gutem Zustand halten
to maintain a struggle	einen Kampf weiterführen
to maintain a title	einen Titel behaupten
to maintain an account	ein Konto führen
to maintain an affiliation	eine Verbindung aufrecht erhalten
to maintain an attitude	bei einer Einstellung bleiben
to maintain an attitude	eine Haltung beibehalten
to maintain an exchange of ideas	einen Gedankenaustausch aufrechterhalten
to maintain an exchange of letters	einen Briefwechsel aufrechterhalten
to maintain an expectant attitude	eine erwartende Haltung zeigen
to maintain an opinion	eine Meinung aufrechterhalten
to maintain an opinion	zu einer Meinung stehen
to maintain correspondence	den Schriftverkehr führen
to maintain cover	Deckung aufrechterhalten
to maintain discipline	Disziplin wahren
to maintain good relations	gute Beziehungen aufrechterhalten
to maintain jobs	Arbeitsplätze erhalten
to maintain order	Ordnung aufrechterhalten
to maintain our relations	um unsere Beziehung zu erhalten
to maintain prices	Preise einhalten
to maintain relations	Beziehungen unterhalten
to maintain relations	eine Beziehung aufrechterhalten
to maintain relationships with	Beziehungen pflegen mit
to maintain reserves	Reserven halten
to maintain sb.	jdn. aushalten (unterstützen)
to maintain silence	Stillschweigen bewahren
to maintain some semblance of order	den Anschein von Ordnung wahren
to maintain speed	Geschwindigkeit einhalten
to maintain stocks	Vorräte halten
to maintain supplies	Nachschub aufrechterhalten
to maintain that	behaupten dass
to maintain that sb. is dead	jdn. totsagen (behaupten)
to maintain that sth. is finished	etwas totsagen (behaupten)
to maintain the basic principles	Grundprinzipien einhalten
to maintain the contrary	das Gegenteil behaupten
to maintain the course	den Kurs beibehalten
to maintain the currency reserves	Währungsreserven halten
to maintain the good relations	die guten Beziehungen zu bewahren
to maintain the present course	den Kurs beibehalten
to maintain the price	den Preis halten
to maintain the register	das Register führen
to maintain the reputation	den Ruf wahren
to maintain the reputation	den guten Ruf bewahren
to maintain the reputation of the firm	den Ruf der Firma wahren

Wort:
Übersetzung Synonym