Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "meiner":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
meinermineSprachausgabe
meinermySprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
meiner Größeof my heightSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Bei meiner Seele!On my oath!Sprachausgabe
Beleidigung meiner Gefühleoutrage to my feelingsSprachausgabe
Geschenk von meiner Fraupresent from my wifeSprachausgabe
Zeichen meiner Dankbarkeitacknowledgement of my gratitudeSprachausgabe
Zu meiner Bestürzung stellte ich fest, dassTo my dismay I discovered that...Sprachausgabe
an meiner Seiteby my sideSprachausgabe
an meiner Stellein my positionSprachausgabe
auf meiner Seiteon my sideSprachausgabe
aus meiner Jugendof my youthSprachausgabe
außerhalb meiner Kontrollebeyond my controlSprachausgabe
außerhalb meiner RolleOOC : out of characterSprachausgabe
bei meiner Abreisewhen I leaveSprachausgabe
bei meiner Ankunfton my arrivalSprachausgabe
bei meiner Rückkehron my returnSprachausgabe
die meisten meiner Freundemost of my friendsSprachausgabe
ein Mann meiner Größea man of my heightSprachausgabe
eine Behinderung in meiner Karrierea handicap in my careerSprachausgabe
einer meiner Freundea friend of mineSprachausgabe
er kam zu meiner Unterstützunghe came to my aidSprachausgabe
er steht zu meiner Verfügunghe is at my beckSprachausgabe
etwa von meiner Größeabout my sizeSprachausgabe
für die Wahrung meiner Interessenfor my partSprachausgabe
ich kriege Ärger mit meiner Mutter, wenn...I get aggro from my mother if...Sprachausgabe
in Widerspruch zu meiner Erwartungcontrary to what I expectedSprachausgabe
in meiner Branchein my line of businessSprachausgabe
in meiner Darstellungin my versionSprachausgabe
in meiner Eigenschaft alsin my capacity asSprachausgabe
in meiner Eigenschaft alsin other in my capacity asSprachausgabe
in meiner Jugendin my younger daysSprachausgabe
in meiner Jugendin my youthSprachausgabe
in meiner Lagein my positionSprachausgabe
in meiner Lagein my situationSprachausgabe
in meiner Machtin my powerSprachausgabe
in meiner Nähenear meSprachausgabe
in meiner Stellung alsin my capacity asSprachausgabe
meiner Ansicht nachin my opinionSprachausgabe
meiner Ansicht nachin my viewSprachausgabe
meiner Auffassung nachin my judgement (judgment)Sprachausgabe
meiner Einschätzung nachin my judgementSprachausgabe
meiner Gesundheit zuliebefor the sake of my healthSprachausgabe
meiner Meinung nachIMO : in my opinionSprachausgabe
meiner Meinung nachin my mindSprachausgabe
meiner Meinung nachin my opinionSprachausgabe
meiner Meinung nachto my mindSprachausgabe
meiner bescheidenen (ehrlichen) Meinung nachIMHO : in my humble (honest) opinionSprachausgabe
meiner eigenen Ansicht nachin my own sightSprachausgabe
meiner unmaßgeblichen Meinung nachin my humble opinionSprachausgabe
meiner unmaßgeblichen Meinung nachin my poor opinionSprachausgabe
nach meiner Anschauungin my sightSprachausgabe
nach meiner Ansichtin my estimationSprachausgabe
nach meiner Erfahrungin my experienceSprachausgabe
nach meiner Schätzungby my countSprachausgabe
nach meiner Schätzungin my evaluationSprachausgabe
nach meiner festen Überzeugungto the best of my beliefSprachausgabe
nach meiner nicht ganz so bescheidenen (ehrlichen) MeinungIMNSHO : in my not so humble (honest) opinionSprachausgabe
nach meiner nicht ganz so durchdachten MeinungIMNSCO : in my not so considered opinionSprachausgabe
neben mir zu meiner Linkennext to me on my leftSprachausgabe
neben mir zu meiner Rechtennext to me on my rightSprachausgabe
nicht in meiner Machtnot in my powerSprachausgabe
unter Wahrung meiner Rechteunder (with) full reserve to my rightsSprachausgabe
vor meiner Ankunftprior to my arrivalSprachausgabe
wegen meiner Gesundheitfor the sake of my healthSprachausgabe
während meiner Anwesenheitduring my presenceSprachausgabe
während meiner Berufstätigkeitduring my working lifeSprachausgabe
zu meiner (moralischen) Besserungfor my correctionSprachausgabe
zu meiner (sittlichen) Bewährungfor my probationSprachausgabe
zu meiner Freudeto my delightSprachausgabe
zu meiner Linkenon my leftSprachausgabe
zu meiner Rechtenon my rightSprachausgabe
zu meiner Zeitin my daySprachausgabe
zu meiner Zeitin my daysSprachausgabe
zu meiner vollen Zufriedenheitto my complete satisfactionSprachausgabe
zu meiner Überraschungto my surpriseSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme