messer - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "messer":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
Messer	analyser
Messer	knife
Messer	knives
Messer	scissors
Messer	snickersnee (Br.)
Messer	switchblade
Wortzusammensetzungen:
Ausbeiner (Messer)	boner (knife)
Messer (Drucktechnik)	ink plate
Messer (Messgerät)	meter
Messer (Werkzeug)	cutting blade
Santoku-Messer	Santoku knife
Schweizer Messer	Swiss army knife
Stich (Messer-)	stab
Stich (Messer-)	thrust
gekrümmtes Messer	curved knife
gezacktes Messer	serrated knife
scharfes Messer	sharp knife
Sprachgebrauch:
Es war ein Kampf bis aufs Messer.	It was a fight to the finish.
Filet-de-Sole-Messer	filet de sole knife
Grabenmesser (zweischneidiges Messer für den Nahkampf)	trench knife
Heft (von Werkzeug, Messer)	handle
Messer (Klinge zum Einsetzen)	inserted blade
Messer (von Papierschneidemaschinen)	blade beam
Messer (von Papierschneidemaschinen)	cutting bar
Messer (zum Einsetzen)	tool bit
Messer aus Malaysia und Indonesien	parang
Messer mit Wellenschliff	serrated knife
Messer zum Brotschneiden	a knife to cut bread with
Messer zum Schneiden des Bratens	carving knife
Spitze (Kinn-, Messer-)	point
das/dieses Messer schneidet wie Gift (ugs.)	that knife is razor-sharp
ein Messer aufschnappen lassen	to flick a knife open
ein Messer blankscheuern	to scour a knife
ein Messer schärfen	to sharpen a knife
ein Messer zumachen	to shut a knife
fest stehendes Messer mit Scheide	sheath knife
jdn. ans Messer liefern	to send sb. to his doom
jemandem ein Messer in den Leib stoßen	to run a knife into sb.
mit einem/dem Messer auf jdn. losgehen	to make at sb. with a/the knife
mit vorgehaltenem Messer	at knife point
sich mit einem Messer schneiden	to cut oneself with a knife
sich mit einem/dem Messer auf jdn. stürzen	to make at sb. with a/the knife

Wort:
Übersetzung Synonym