Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "news":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
newsNachrichtSprachausgabe
newsNachrichtenSprachausgabe
newsNeuigkeitSprachausgabe
newsNeuigkeitenSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
(news)paperZtg. : ZeitungSprachausgabe
alarming newsbeunruhigende NachrichtSprachausgabe
amazing newserstaunliche NachrichtSprachausgabe
bad newsHiobsbotschaftSprachausgabe
bad newsWermutstropfenSprachausgabe
bad newsschlechte NachrichtSprachausgabe
business newsWirtschaftsnachrichtenSprachausgabe
evening newsAbendnachrichtenSprachausgabe
foreign newsAuslandsnachrichtenSprachausgabe
global newsWeltnachrichtenSprachausgabe
great newsbedeutende NachrichtSprachausgabe
grim newsgrausige NachrichtSprachausgabe
latest newsdie letzte NachrichtSprachausgabe
latest newsdie neuesten NachrichtenSprachausgabe
local newsLokalnachrichtenSprachausgabe
news agenciesNachrichtenagenturenSprachausgabe
news agencyNachrichtenagenturSprachausgabe
news agencyNachrichtenbüroSprachausgabe
news agentZeitungsverkäuferSprachausgabe
news channelNachrichtenkanalSprachausgabe
news channelNachrichtensenderSprachausgabe
news clippingZeitungsausschnittSprachausgabe
news conferenceNachrichtenkonferenzSprachausgabe
news headlinesKurznachrichtenSprachausgabe
news itemPressemeldungSprachausgabe
news releasePressenotizSprachausgabe
news serviceNachrichtendienstSprachausgabe
news valueNeuigkeitswertSprachausgabe
painful newsschmerzliche NachrichtenSprachausgabe
pleasant newserfreuliche NachrichtenSprachausgabe
private newsvertrauliche MitteilungenSprachausgabe
radio newsRadionachrichtenSprachausgabe
reliable newsverlässliche NachrichtenSprachausgabe
sad newsbetrübende NachrichtSprachausgabe
sad newstraurige NachrichtSprachausgabe
scare newsSchreckensnachrichtSprachausgabe
sensational newsSensationsmeldungSprachausgabe
shocking newshaarsträubende NachrichtSprachausgabe
society newsGesellschaftsnachrichtenSprachausgabe
sporting newsSportnachrichtenSprachausgabe
startling newserschreckende NachrichtSprachausgabe
terrible newsSchreckensbotschaftSprachausgabe
traffic newsVerkehrsmeldungenSprachausgabe
world newsWeltnachrichtenSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(female) local (news) editorLokalredakteurinSprachausgabe
(female) regional (news) editorLokalredakteurinSprachausgabe
(female) regional (news) editorRegionalredakteurinSprachausgabe
Bad news travels fast.Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.Sprachausgabe
General German News ServiceADN : Allgemeiner Deutscher NachrichtendienstSprachausgabe
The news is good.Die Nachricht ist gut.Sprachausgabe
The news is important.Die Nachricht ist wichtig.Sprachausgabe
The news made me jump.Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein.Sprachausgabe
The news spread like wildfire.Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.Sprachausgabe
This news was a bombshell.Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe.Sprachausgabe
bearer of bad newsÜberbringer schlechter NachrichtenSprachausgabe
bringer of newsÜberbringer einer NachrichtSprachausgabe
column of short newsSpalte mit KurznachrichtenSprachausgabe
confirmed the newsbestätigte die NachrichtSprachausgabe
cultural news departmentKulturredaktion (für Nachrichten)Sprachausgabe
dismayed at the newsvon der Nachricht bestürztSprachausgabe
eager for newsungeduldig auf Nachricht wartendSprachausgabe
financial news serviceFinanznachrichtendienstSprachausgabe
interesting piece of newsinteressante NachrichtSprachausgabe
local (news) editorLokalredakteurSprachausgabe
news from abroadNachrichten vom AuslandSprachausgabe
news in briefKurznachrichtenSprachausgabe
news is (Grammar)Nachrichten sind (Grammatik)Sprachausgabe
news regarding our goodsNachricht über unsere WareSprachausgabe
official news agencyamtliche NachrichtenagenturSprachausgabe
piece of good newsgute NachrichtSprachausgabe
piece of newsNeuigkeitSprachausgabe
piece of newseine NachrichtSprachausgabe
racked by the newsvon der Nachricht erschüttertSprachausgabe
red-hot newsbrandaktuelle NachrichtenSprachausgabe
regional (news) editorLokalredakteurSprachausgabe
regional (news) editorRegionalredakteurSprachausgabe
shaken with the newsvon der Nachricht erschüttertSprachausgabe
some news of importanceeine wichtige NachrichtSprachausgabe
terrible piece of newsSchreckensnachrichtSprachausgabe
the latest newsdie letzte NachrichtSprachausgabe
the latest newsdie letzten NachrichtenSprachausgabe
the news hit him like a hammerdie Nachricht traf ihn wie ein HammerschlagSprachausgabe
the news is importantdie Nachricht ist wichtigSprachausgabe
to await further newsweitere Nachrichten abwartenSprachausgabe
to blazon news abroadNachrichten verkündenSprachausgabe
to break the news to someonejdm. die Nachricht beibringenSprachausgabe
to broadcast newsNachrichten verbreitenSprachausgabe
to cover newsüber Meldungen/Neuigkeiten berichtenSprachausgabe
to keep up with the newsauf dem laufenden bleibenSprachausgabe
to prepare sb. for bad newsjemanden auf schlimme Nachrichten vorbereitenSprachausgabe
to react to the newsauf die Nachricht reagierenSprachausgabe
up-to-the-minute newsallerletzte NachrichtenSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme