Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "now":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
nowebenSprachausgabe
nowjetztSprachausgabe
nownunSprachausgabe
nownunmehrSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
How now?Was soll das bedeuten?Sprachausgabe
before nowvor dem jetzigen ZeitpunktSprachausgabe
but nowerst jetztSprachausgabe
by nowjetztSprachausgabe
by nowjetzt schonSprachausgabe
by nowmittlerweileSprachausgabe
even nowselbst jetztSprachausgabe
even nowsogar jetztSprachausgabe
for nowerst einmalSprachausgabe
for nowerstmalSprachausgabe
for nowim MomentSprachausgabe
for nowvorläufigSprachausgabe
just noweben jetztSprachausgabe
just nowgegenwärtigSprachausgabe
just nowgeradeSprachausgabe
just nowgerade ebenSprachausgabe
just nowgerade jetztSprachausgabe
just nowsoebenSprachausgabe
now thennun alsoSprachausgabe
only nowerst jetztSprachausgabe
only nowerst nunSprachausgabe
only nowjetzt erstSprachausgabe
only nownun erstSprachausgabe
right nowim AugenblickSprachausgabe
till nowbis jetztSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(at) any minute/moment (now)jeden Augenblick/MomentSprachausgabe
ANFAWFOS : and now for a word from our sponsorund nun eine Nachricht von unserem SponsorSprachausgabe
ANFSCD : and now for something completely differentund jetzt zu etwas ganz anderemSprachausgabe
And now, by way of contrastUnd nun etwas ganz anderesSprachausgabe
BFN : bye for nowTschüss erstmalSprachausgabe
I earn more money now.Ich verdiene jetzt mehr Geld.Sprachausgabe
It all makes sense now.Jetzt wird einem alles klar.Sprachausgabe
Now I begin to see.Jetzt geht mir ein Licht auf.Sprachausgabe
Now I get it.Jetzt geht mir ein Licht auf.Sprachausgabe
Now I need some good advice.Nun ist guter Rat teuer.Sprachausgabe
Now he gets the point!Der Groschen ist gefallen!Sprachausgabe
Now less then ever!Nun erst recht nicht!Sprachausgabe
Now more than ever.Jetzt erst recht.Sprachausgabe
Now, be patient!Sei doch geduldig!Sprachausgabe
Now, of all time!Ausgerechnet jetzt!Sprachausgabe
Of all times he has to run into me now.Er musste mir gerade jetzt über den Weg laufen.Sprachausgabe
RSN : real soon nowschon sehr baldSprachausgabe
We are troubled with midges just now.Wir werden zurzeit von Mücken geplagt.Sprachausgabe
We have to tighten our belts now.Wir müssen jetzt den Gürtel enger schnallen.Sprachausgabe
We thank you for your interests up to nowWir danken für ihr bisheriges InteresseSprachausgabe
What am I going to do now?Nun ist guter Rat teuer.Sprachausgabe
You had better go now.Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen.Sprachausgabe
You should be loaded (wealthy) by now considering all your work.Du müsstest bei deiner vielen Arbeit schon steinreich sein.Sprachausgabe
as from nowvon jetzt abSprachausgabe
as of nowab nunSprachausgabe
as of nowvon nun abSprachausgabe
as things are nowbeim augenblicklichen Stand der DingeSprachausgabe
bye for nowbis baldSprachausgabe
every now and againab und zuSprachausgabe
every now and thenab und zuSprachausgabe
every now and thenhin und wiederSprachausgabe
every now and thenvon Zeit zu ZeitSprachausgabe
from now onfortanSprachausgabe
from now onnunmehrSprachausgabe
from now onvon jetzt anSprachausgabe
from now onvon nun anSprachausgabe
here and nowjetzt sofortSprachausgabe
it has now been replaced byist ersetzt worden durchSprachausgabe
it now appears thates ergibt sich nunSprachausgabe
now 5 miles inlandjetzt 5 Meilen landeinwärtsSprachausgabe
now I understandjetzt verstehe ichSprachausgabe
now and againfallweiseSprachausgabe
now and againgelegentlichSprachausgabe
now and againhin und wiederSprachausgabe
now and againmitunterSprachausgabe
now and thenab und anSprachausgabe
now and thenab und zuSprachausgabe
now and thendann und wannSprachausgabe
now and thengelegentlichSprachausgabe
now and thenhin und wiederSprachausgabe
now and thenmitunterSprachausgabe
now and thenzwischendurchSprachausgabe
now and thenöfter malSprachausgabe
now look here old chap)mein lieber Freund und Kupferstecher! (ugs.)Sprachausgabe
now obsolete wordveraltetes WortSprachausgabe
now the ball is in your courtjetzt bist du dranSprachausgabe
now the hawthorn blossomsjetzt blüht der HagedornSprachausgabe
the goods are now ready for shipmentdie Ware ist jetzt versandbereitSprachausgabe
to live in the here and nowim Hier und Jetzt lebenSprachausgabe
up till (until) nowbisherigSprachausgabe
up to nowbis jetztSprachausgabe
up to nowbisherSprachausgabe
up to nowbisherigSprachausgabe
up to nowbislangSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren