Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "original":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
originalErstschriftSprachausgabe
originalSonderlingSprachausgabe
originalUr...Sprachausgabe
originalUrschriftSprachausgabe
originaloriginalSprachausgabe
originaloriginellSprachausgabe
originaloriginärSprachausgabe
originalunbearbeitetSprachausgabe
originalurschriftlichSprachausgabe
originalursprünglichSprachausgabe
originalurtypischSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
artwork originalFilmvorlageSprachausgabe
in originalim OriginalSprachausgabe
more originaloriginalereSprachausgabe
most originaloriginalsteSprachausgabe
orig. : originalOrig. : OriginalSprachausgabe
original artworkOriginalartworkSprachausgabe
original artworkOriginalvorlageSprachausgabe
original assetsAnfangsvermögenSprachausgabe
original billOriginalwechselSprachausgabe
original boxOriginalkartonSprachausgabe
original boxOriginalverpackungSprachausgabe
original capitalGesellschaftskapitalSprachausgabe
original capitalGrundkapitalSprachausgabe
original capitalGründungskapitalSprachausgabe
original causeursprüngliche UrsacheSprachausgabe
original cellAusgangszelleSprachausgabe
original conditionAusgangszustandSprachausgabe
original conditionOriginalzustandSprachausgabe
original copyOriginalSprachausgabe
original copyUrschriftSprachausgabe
original costsAnschaffungskostenSprachausgabe
original costsSelbstkostenSprachausgabe
original dataAusgangsdatenSprachausgabe
original dataGrunddatenSprachausgabe
original documentOriginalSprachausgabe
original documentOriginalbelegSprachausgabe
original documentUrbelegSprachausgabe
original documentUrschriftSprachausgabe
original draftErstschrift der TratteSprachausgabe
original drawingOriginalzeichnungSprachausgabe
original editionOriginalausgabeSprachausgabe
original equipmentErstausrüstungSprachausgabe
original geniuserfinderischer GeistSprachausgabe
original gravityStammwürzeSprachausgabe
original inhabitantsUreinwohnerSprachausgabe
original inhabitantsursprüngliche BewohnerSprachausgabe
original inspectionErstprüfungSprachausgabe
original messageursprüngliche NachrichtSprachausgabe
original packingOriginalverpackungSprachausgabe
original paintingOriginalgemäldeSprachausgabe
original peopleUrvolkSprachausgabe
original planeUrsprungsebeneSprachausgabe
original positionAusgangspositionSprachausgabe
original positionAusgangsstellungSprachausgabe
original positionOriginalstandortSprachausgabe
original precedentPräzedenzfallSprachausgabe
original priceNeupreisSprachausgabe
original priceOriginalpreisSprachausgabe
original remarkoriginelle BemerkungSprachausgabe
original scriptUrschriftSprachausgabe
original signalQuellsignalSprachausgabe
original sinErbsündeSprachausgabe
original soundtrackOriginalton (Film)Sprachausgabe
original sourceUrquelleSprachausgabe
original speedAnfangstempoSprachausgabe
original stockStammaktieSprachausgabe
original textGrundtextSprachausgabe
original textOriginaltextSprachausgabe
original textUrschriftSprachausgabe
original textUrtextSprachausgabe
original thoughtorigineller GedankeSprachausgabe
original tuberculinAlttuberculinSprachausgabe
original valueAnfangswertSprachausgabe
original valueAnschaffungswertSprachausgabe
original versionOriginalfassungSprachausgabe
original versionOriginalversionSprachausgabe
original versionUrfassungSprachausgabe
original workOriginalarbeitSprachausgabe
original wortStammwürze (Bier)Sprachausgabe
original wrappingOriginalverpackungSprachausgabe
photographic originalFoto-OriginalSprachausgabe
Sprachgebrauch:
OEM : original equipment manufacturerOriginalausstatterSprachausgabe
OEM : original equipment manufacturer, original equipment marketHersteller/Vertreiber von OriginalteilenSprachausgabe
Original Equipment ManufacturerEndgeräteherstellerSprachausgabe
Rajput (descendant of the original Hindu ruling class)Radschput (Nachfahre der alten Hindu-Oberschicht)Sprachausgabe
copy unlike the originalmit dem Original nicht identische KopieSprachausgabe
if marked as originalfalls als Original gekennzeichnetSprachausgabe
in its original stateunbearbeitetSprachausgabe
in the original languageoriginalsprachlichSprachausgabe
original bill of exchangeErstausfertigung des WechselsSprachausgabe
original company buildingStammhaus (eines Unternehmens)Sprachausgabe
original equipment manufacturerFabrikabnehmerSprachausgabe
original equipment manufacturerHersteller eines OriginalsystemsSprachausgabe
original equipment manufacturerunabhängiger Hersteller von EndsystemenSprachausgabe
original equipment tyreErstausrüstungsreifenSprachausgabe
original production masterDruckoriginalSprachausgabe
original share capitalStammkapitalSprachausgabe
renaming back to the original nameRückbenennungSprachausgabe
sale at less than original priceVerkauf unter PreisSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme