Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "parteien":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Parteien parties Wortzusammensetzungen: beide Parteien both parties beteiligte Parteien parties involved gegnerische Parteien counterparties streitende Parteien parties to the dispute vertragsschließende Parteien contracting parties vertragsschließende Parteien parties to a contract Sprachgebrauch: Parteien der Mitte centre parties Parteien des Vertrags parties to a contract Zusammenschluss von Parteien bloc of parties Zustimmung der Parteien agreement by the parties alle beteiligten Parteien all parties concerned den Parteien wird empfohlen parties are recommended der Wille der Parteien intention of the parties die Parteien sollten angeben the parties should stipulate die Parteien wechseln to change sides die betroffenen Parteien the parties involved die streitenden Parteien the parties to a dispute die streitenden Parteien the parties to the dispute die streitenden Parteien anhören to hear the parties of the dispute falls die Parteien wünschen daß if the parties wish that für alle Parteien bindende Entscheidung decision binding on all parties für alle Parteien verbindlich binding upon all parties für beide Parteien annehmbar agreeable to both parties kann es im Interesse der Parteien sein the parties might be well advised nach Anhörung der Parteien after having heard the parties sind für alle Parteien verbindlich are binding upon all parties um es den Parteien zu ermöglichen to enable the parties to von den Parteien by the parties vorteilhaft für beide Parteien advantageous for both parties zwei Parteien vertretend bipartisan zwischen Parteien verhandeln to deal between parties zwischen Parteien vermitteln to arbitrate between parties zwischen den Parteien between the parties Übereinstimmung der Parteien agreement between the parties Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme