Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "rahmen":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
RahmenborderSprachausgabe
Rahmenbounding boxSprachausgabe
RahmencoverageSprachausgabe
RahmenedgeSprachausgabe
RahmenframeSprachausgabe
RahmenframesSprachausgabe
RahmenframeworkSprachausgabe
RahmenhuskSprachausgabe
RahmenrackSprachausgabe
RahmenscopeSprachausgabe
RahmenskidSprachausgabe
RahmenweltSprachausgabe
RahmenweltsSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Rahmen (Metallverarbeitung)jacketSprachausgabe
monetärer Rahmenmonetary environmentSprachausgabe
ohne RahmenunframedSprachausgabe
schwacher Rahmenslight frame-workSprachausgabe
zeitlicher RahmentimeframeSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Im Rahmen der städtebaulichen EntwicklungWithin the framework of the proposed urban-planning developmentSprachausgabe
Rahmen des Wagengestellschassis frameSprachausgabe
Wir müssen in unserem finanziellen Rahmen bleiben.We must live within our means.Sprachausgabe
aus dem Rahmen (des Üblichen)out of the ordinarySprachausgabe
aus dem Rahmen fallento get out of lineSprachausgabe
den Rahmen (einer Sache) sprengento go beyond the scope ofSprachausgabe
den Rahmen ausdehnento extend the scopeSprachausgabe
den Rahmen einengento limit the scopeSprachausgabe
den rechtlichen Rahmen bildento form the statutory frameworkSprachausgabe
einen zeitlichen Rahmen setzento fix a time limitSprachausgabe
im Rahmen der geltenden Gesetzewithin the framework of existing legislationSprachausgabe
im Rahmen des Budgetsin line with the budgetSprachausgabe
im Rahmen des Budgetswithin the budgetSprachausgabe
im Rahmen des Möglichenwithin the realms of possibilitySprachausgabe
im Rahmen vonin the context ofSprachausgabe
im Rahmen vonwithin the limits ofSprachausgabe
im Rahmen vonwithin the scope ofSprachausgabe
in bestimmtem RahmencontrolledSprachausgabe
in engem (größerem) Rahmenon a small (large) scaleSprachausgabe
in engem Rahmenon a small scaleSprachausgabe
in großem Rahmenlarge-scaleSprachausgabe
in größerem Rahmenon a large scaleSprachausgabe
in kleinem Rahmenin a small compassSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme