raise - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "raise":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
raise	(Gehalts-) Erhöhung
raise	Erhebung
raise	Erhöhung
raise	Gehaltserhöhung
raise	Lohnerhöhung
Wortzusammensetzungen:
to raise	abheben
to raise	anheben
to raise	aufheben
to raise	aufrichten
to raise	aufschütten
to raise	aufsteigen
to raise	aufstocken
to raise	aufziehen
to raise	erheben
to raise	erhöhen
to raise	heranziehen
to raise	heraufsetzen
to raise	hoch heben
to raise	hochheben
to raise	steigern
to raise	verteuern
to raise	verursachen
raise (Am.)	Gehaltszulage
raise hope	Hoffnung erwecken
Sprachgebrauch:
in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung
issued in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung ausgegeben
no income to raise a family	kein Einkommen um Kinder aufzuziehen
raidy for a raise	könnte eine Gehaltserhöhung brauchen
raise (let fall) a perpendicular	ein Lot errichten (fällen)
raise a tax	Steuer erheben
raise an inventory	Inventar aufnehmen
raise in salary	Gehaltserhöhung
raise in wages	Lohnerhöhung
raise of discount	Diskonterhöhung
raise of salary	Gehaltserhöhung
to get a raise	eine Gehaltserhöhung bekommen
to raise (a child)	(ein Kind) aufziehen
to raise (a child)	heranziehen
to raise (a few) eyebrows	für (etwas) Stirnrunzeln sorgen
to raise Cain	Krach schlagen
to raise Cain	Radau machen
to raise Cain	eine Szene machen
to raise a blockade	eine Blockade aufheben
to raise a blush	die Wangen erröten lassen
to raise a building	ein Gebäude errichten
to raise a building	ein Gebäude hochziehen
to raise a cheer	Beifall ernten
to raise a cheque	den Betrag eines Schecks erhöhen
to raise a claim	Anspruch erheben
to raise a claim	einen Anspruch erheben
to raise a colour	eine Farbe aufhellen
to raise a controversy	einen Streit auslösen
to raise a credit	Kredit aufnehmen
to raise a crowd against sb.	eine Menge gegen jemanden aufwiegeln
to raise a dam	einen Damm errichten
to raise a discussion	eine Diskussion entfachen
to raise a disturbance	Verwirrung herbeiführen
to raise a dust	Staub aufwirbeln
to raise a family	Kinder aufziehen
to raise a fund	einen Fond schaffen
to raise a glass	ein Glas erheben
to raise a hand	eine Hand erheben
to raise a hue and cry	ein Geschrei erheben
to raise a hue and cry	lautstark protestieren
to raise a ladder	eine Leiter aufstellen
to raise a laugh	Gelächter ernten
to raise a laugh	Gelächter erzeugen
to raise a limit	eine Grenze anheben
to raise a loan	ein Darlehen aufnehmen
to raise a mast	einen Mast aufrichten
to raise a matter	ein Thema anschneiden
to raise a monument	ein Denkmal errichten
to raise a mortgage	eine Hypothek aufnehmen
to raise a passion	eine Leidenschaft wecken
to raise a perpendicular	ein Lot errichten
to raise a perpendicular	ein Lot fällen
to raise a plea	einen Einwand erheben
to raise a price	einen Preis erhöhen
to raise a problem	ein Problem ansprechen
to raise a problem	ein Problem erzeugen
to raise a problem	ein Problem zur Sprache bringen
to raise a profit	einen Gewinn einbringen
to raise a protest	Protest erheben
to raise a quarrel	einen Streit anfangen
to raise a query with sb.	bei jdm. rückfragen
to raise a question	eine Frage aufbringen
to raise a question	eine Frage aufwerfen
to raise a question	eine Frage vorbringen
to raise a riot	einen Aufruhr erzeugen
to raise a row	einen Tumult erzeugen
to raise a scaffolding	ein Gerüst aufrichten
to raise a smile	ein Lächeln entlocken
to raise a song	ein Lied erklingen lassen
to raise a statue	eine Statue aufstellen
to raise a stone	einen Stein aufheben
to raise a storm	einen Sturm entfachen
to raise a storm	einen Sturm entfesseln
to raise a storm	einen Sturm erzeugen
to raise a subject	ein Thema zur Sprache bringen
to raise a sum	einen Geldbetrag aufbringen

Wort:
Übersetzung Synonym