Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "rand":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Rand
border
Rand
boundary
Rand
brim
Rand
brink
Rand
edge
Rand
edging
Rand
fringe
Rand
lip
Rand
margin
Rand
rim
Rand
side
Rand
skirt
Rand
skirting
Rand
verge
Rand
...
surrounding
Wortzusammensetzungen:
am
Rand
on
the
brink
of
am
Rand
on
the
margin
ausgebrochener
Rand
jagged
edge
breiter
Rand
wide
margin
druckfreier
Rand
print
exclusion
margin
gekräuselter
Rand
crinkled
edge
linker
Rand
left
margin
oberer
Rand
top
margin
ohne
Rand
borderless
rechter
Rand
right
margin
resistfreier
Rand
resist-free
edge
äußerer
Rand
outside
margin
Sprachgebrauch:
Papier
mit
schwarzem
Rand
black-edged
paper
Rand
(
eines
Gefäßes
)
seam
Rand
einer
Seite
side
of
a
page
Sie
gerieten
außer
Rand
und
Band.
They
went
besides
themselves.
Sie
gerieten
außer
Rand
und
Band.
They
went
wild
(
crazy).
Stahlkranz
(
Rand
,
z.
B.
an
Zahnrädern
)
steel
rim
am
Rand
befindlich
marginal
am
Rand
liegend
marginal
den
Rand
abschneiden
to
cut
the
edges
den
Rand
betreffend
marginal
etw.
am
Rand
vermerken
to
make
a
note
of
sth.
in
the
margin
gefährlich
nahe
am
Rand
des
Abgrundes
on
the
ragged
edge
jdn.
an
den
Rand
drängen
to
marginalise
sb.
(
Br.
)
jdn.
an
den
Rand
drängen
to
marginalize
sb.
(
Am.
)
mit
Rand
versehen
margined
mit
Rand
versehen
to
bead
mit
Rand
versehen
to
border
mit
Rand
versehen
to
flange
mit
Rand
versehend
margining
mit
einem
Rand
versehen
rimmed
unterer
Rand
der
Seite
bottom
of
page
voll
bis
zum
Rand
full
to
the
brim
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme