Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "receive":
Englisch
Deutsch
Wortzusammensetzungen:
to
receive
empfangen
,
in
Empfang
nehmen
to
receive
entgegennehmen
to
receive
er/sie
hat/hatte
entgegengenommen
to
receive
er/sie
hat/hatte
erhalten
to
receive
erhalten
to
receive
ich/er/sie
erhielt
to
receive
ich/er/sie
nahm
entgegen
to
receive
retten
to
receive
rezipieren
receive
amplifier
Eingangsverstärker
receive
buffer
Empfangspuffer
receive
channel
Empfangskanal
receive
circuit
Empfangsschaltung
receive
direction
Empfangsrichtung
receive
filter
Empfangsfilter
receive
frequency
Empfangsfrequenz
receive
mode
Empfangsmodus
receive
path
Empfangsleitung
receive
path
Empfangsweg
receive
program
Empfangsprogramm
receive
ready
empfangsbereit
receive
routine
Empfangsroutine
receive
sequence
Empfangsablauf
receive
signal
Empfangssignal
receive
terminal
Empfangsgerät
receive
-only
nur
zum
Empfang
receive
-site
empfangsseitig
Sprachgebrauch:
Who
pleasure
gives
shall
joy
receive
.
Wer
Vergnügen
schenkt
,
wird
Freude
erhalten.
all
orders
we
receive
alle
Aufträge
die
wir
erhalten
as
soon
as
we
receive
details
from
you
sobald
wir
von
Ihnen
Einzelheiten
haben
automatic
send
receive
unit
automatische
Sende-
und
Empfangseinrichtung
hoping
to
receive
a
favourable
answer
in
der
Erwartung
einer
positiven
Antwort
hoping
to
receive
your
further
orders
in
Erwartung
Ihrer
weiteren
Aufträge
if
we
do
not
receive
the
goods
falls
wir
die
Ware
nicht
erhalten
ready-to-
receive
empfangsbereit
ready-to-
receive
status
Empfangsbereitschaftsstatus
receive
in
payment
in
Zahlung
nehmen
request
to
receive
goods
Lieferersuchen
right
to
receive
a
dividend
Anspruch
auf
Auszahlung
einer
Dividende
right
to
receive
a
dividend
Anspruchsrecht
auf
eine
Dividende
send-
receive
mode
Sende-Empfangs-Betrieb
to
continue
to
receive
weiter
erhalten
to
continue
to
receive
assistance
weiter
Hilfe
erhalten
to
deliver
and
receive
liefern
und
entgegennehmen
to
give
and
receive
geben
und
nehmen
to
receive
(
administer
)
Holy
Communion
das
Abendmahl
empfangen
(
reichen
)
to
receive
a
check
Misserfolg
erleiden
to
receive
a
check
eine
Zurückweisung
erfahren
to
receive
a
commission
Provision
erhalten
to
receive
a
coupon
sheet
einen
Dividendenscheinbogen
erhalten
to
receive
a
credit
note
eine
Gutschrift
erhalten
to
receive
a
decoration
einen
Orden
bekommen
to
receive
a
false
impression
einen
falschen
Eindruck
erhalten
to
receive
a
fugitive
einen
Flüchtling
aufnehmen
to
receive
a
great
deal
of
praise
viel
Lob
erhalten
to
receive
a
knighthood
in
den
Adelsstand
(
Ritterstand
)
erhoben
werden
to
receive
a
letter
einen
Brief
erhalten
to
receive
a
letter
of
credit
ein
Akkreditiv
erhalten
to
receive
a
mark
eine
Markierung
erhalten
to
receive
a
message
eine
Nachricht
erhalten
to
receive
a
name
einen
Namen
bekommen
to
receive
a
new
coupon
sheet
einen
neuen
Dividendenscheinbogen
erhalten
to
receive
a
pension
Rente
beziehen
to
receive
a
pension
eine
Pension
beziehen
to
receive
a
person
courteously
jemanden
höflich
empfangen
to
receive
a
petition
eine
Petition
entgegennehmen
to
receive
a
present
ein
Geschenk
erhalten
to
receive
a
remuneration
Vergütung
erhalten
to
receive
a
salary
of
ein
Gehalt
erhalten
in
Höhe
von
to
receive
a
setback
einen
Rückschlag
einstecken
to
receive
a
severe
blow
einen
Rückschlag
erleiden
to
receive
a
share
in
the
profits
Anteil
am
Gewinn
haben
to
receive
a
state
grant
staatlichen
Zuschuss
erhalten
to
receive
a
stern
rebuke
streng
zurechtgewiesen
werden
to
receive
a
tax
credit
equivalent
eine
Steuergutschrift
erhalten
to
receive
a
training
Ausbildung
erhalten
to
receive
a
wage
of
Lohn
erhalten
in
Höhe
von
to
receive
advance
payment
Anzahlung
erhalten
to
receive
an
electric
shock
einen
elektrischen
Schock
erhalten
to
receive
an
impression
einen
Eindruck
bekommen
to
receive
an
impression
einen
Eindruck
gewinnen
to
receive
an
injury
eine
Verletzung
davontragen
to
receive
an
injury
eine
Verletzung
erleiden
to
receive
an
injury
verletzt
werden
to
receive
an
invitation
eine
Einladung
bekommen
to
receive
an
invitation
eine
Einladung
erhalten
to
receive
an
order
einen
Auftrag
erhalten
to
receive
an
order
from
you
Ihren
Auftrag
zu
erhalten
to
receive
and
distribute
erhalten
und
verteilen
to
receive
as
a
gift
etw.
geschenkt
bekommen
to
receive
attention
beachtet
werden
to
receive
benefit
Beihilfe
erhalten
to
receive
boarders
Pensionsgäste
aufnehmen
to
receive
commission
Provision
erhalten
to
receive
company
Gäste
haben
to
receive
consideration
Anzahlung
erhalten
to
receive
credit
Kredit
bekommen
to
receive
death
threats
Todesdrohungen
erhalten
to
receive
first
aid
instructions
Erste-Hilfe-Anweisungen
erhalten
to
receive
guests
Gäste
empfangen
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme