Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "richtig":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
richtigO.K.Sprachausgabe
richtigOKSprachausgabe
richtigaccurateSprachausgabe
richtigallowableSprachausgabe
richtigappropriateSprachausgabe
richtigarightSprachausgabe
richtigcorrectSprachausgabe
richtigcorrectlySprachausgabe
richtigdulySprachausgabe
richtigexactSprachausgabe
richtigjustlySprachausgabe
richtigokaySprachausgabe
richtigproperSprachausgabe
richtigproperlySprachausgabe
richtigrealSprachausgabe
richtigrightSprachausgabe
richtigrightfullySprachausgabe
richtigrightlySprachausgabe
richtigtrueSprachausgabe
richtigunmitigatedSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
(richtig) anordnento adjustSprachausgabe
genau richtigspot-onSprachausgabe
ideomatisch richtigidiomaticSprachausgabe
idiomatisch richtigidiomatically correctSprachausgabe
nicht richtigincorrectSprachausgabe
richtig Antwortcorrect answerSprachausgabe
richtig argumentierento argue correctlySprachausgabe
richtig gestelltcorrectedSprachausgabe
richtig gestelltjustifiedSprachausgabe
richtig handelnto do rightSprachausgabe
richtig herumthe right way upSprachausgabe
richtig liegento be in the right positionSprachausgabe
richtig liegento be on the beamSprachausgabe
richtig markiertduly markedSprachausgabe
richtig ratento guess rightSprachausgabe
richtig schreibento spellSprachausgabe
richtig seinto be rightSprachausgabe
richtig stellento adjust an entrySprachausgabe
richtig stellento set rightSprachausgabe
sprachlich richtiggrammatically correctSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(so) richtig abhottento really rock it upSprachausgabe
Das ist mit Sicherheit richtig.That is definitely right.Sprachausgabe
Es klingt richtig.It rings true.Sprachausgabe
Ich war richtig dankbar.I was truly grateful.Sprachausgabe
Sehr richtig! (Zustimmungsäußerung, bes. im Unterhaus)Hear, hear! (affirmative noises, esp. in House of Commons)Sprachausgabe
Verstehen Sie mich richtigPlease get me rightSprachausgabe
Zweimal falsch ergibt nicht einmal richtig.Two blacks do not make a white.Sprachausgabe
Zweimal falsch ergibt nicht einmal richtig.Two wrongs do not make a right.Sprachausgabe
bevor es wieder richtig los gehtbefore the action restarts in earnestSprachausgabe
darum bemüht, es richtig zu macheneager to pleaseSprachausgabe
die Kisten sind richtig markiertthe cases are duly markedSprachausgabe
ein Konto richtig stellento adjust an accountSprachausgabe
eine Nachricht richtig verstehento get the messageSprachausgabe
eine Sache richtig stellento set the record straightSprachausgabe
einen Vertrag als richtig anerkennento affirm a contractSprachausgabe
es erscheint richtigit appears correctSprachausgabe
etwas richtig machento do sth. properlySprachausgabe
für richtig erklärento certifySprachausgabe
ins Schwarze treffen (ugs.), genau richtig liegento be bang on target (coll.)Sprachausgabe
ist nicht ganz richtigis not quite correctSprachausgabe
nicht ganz richtignot quite correctSprachausgabe
nicht richtig arbeitento malfunctionSprachausgabe
nicht richtig gelesenmisreadSprachausgabe
nicht richtig lesento misreadSprachausgabe
nicht richtig zusammenstellento mismatchSprachausgabe
richtig bereift seinto have the right tiresSprachausgabe
richtig bereift seinto have the right tyresSprachausgabe
richtig in der Formcorrect in formSprachausgabe
richtig nervig seinto be a pain in the arseSprachausgabe
richtig starker Zugreally strong pullSprachausgabe
schlüssig (richtig) argumentierento argue conclusively (correctly)Sprachausgabe
so richtig beginnento begin in earnestSprachausgabe
wenn ich richtig versteheif I understand arightSprachausgabe
wurde für richtig befundenhas been found correctSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme