ride - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ride":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
ride	Ausritt
ride	Fahrt
ride	Mitfahrgelegenheit
ride	Ritt
ride	Spazierfahrt
Wortzusammensetzungen:
to ride	fahren
to ride	reiten
(funfair) ride	Fahrgeschäft
balloon ride	Ballonfahrt (eher kurz)
bus ride	Busfahrt
canoe ride	Kanufahrt
car ride	Autofahrt
cycle ride	Fahrt mit dem Fahrad
fatal ride	Todesfahrt (Fahrrad, Motorrad, Zug, Achterbahn)
joy ride	Schwarzfahrt
lift, ride	MFG : Mitfahrgelegenheit
pleasure ride	Spazierritt
rail ride	Bahnfahrt
rail ride	Eisenbahnfahrt
ride comfort	Abrollkomfort
ride comfort	Fahrkomfort
ride comfort	Fahrverhalten
ride disturbance	Fahrstörung
ride disturbance	Laufunruhe
ride height	Bodenfreiheit
surf ride	Wellenreiten
thrill ride	Fahrgeschäft mit Nervenkitzel
train ride	Bahnfahrt
train ride	Bahnreise
train ride	Eisenbahnfahrt
train ride	Zugfahrt
water ride	Wasserbahn
Sprachgebrauch:
He gave me a ride.	Er nahm mich in seinem Wagen mit.
Park and Ride	Parken und Reisen
air ride suspension	Luftfederung
dog-sled ride	Hundeschlittenfahrt
messed around, taken for a ride	verarscht
ride in single file (cyclists)	hintereinander fahren (Radfahrer)
ride sharing (Am.)	Fahrgemeinschaft
ride-on mower	Aufsitzmäher
taken for a ride	auf die Schippe genommen
taken for a ride	verschaukelt
taking for a ride	auf die Schippe nehmend
taking for a ride	verschaukelnd
the ride a horse till it drops beneath one	ein Pferd totreiten
to go for a ride	ein Fahrt machen
to have a ride on the merry-go-round	Karussell fahren
to ride a bicycle	Fahrrad fahren
to ride a bicycle (bike)	Rad fahren
to ride a bicycle (bike)	radfahren
to ride a bike	Motorrad fahren
to ride a horse to death	ein Pferd totreiten
to ride about	herumfahren
to ride about	herumradeln
to ride about	herumreiten
to ride around	herumradeln
to ride at anchor	vor Anker liegen
to ride away	davonfahren
to ride behind	hinten sitzen
to ride behind	hinterherfahren
to ride behind	hinterherreiten
to ride by bicycle	Fahrrad fahren
to ride down	hinunterfahren
to ride down	umreiten
to ride for a fall	Kopf und Kragen riskieren
to ride on	abhängen von
to ride on ahead	vorreiten
to ride out	ausreiten
to ride pillion	auf dem Beifahrersitz mitfahren
to ride pillion	hinter dem Sattel sitzen
to ride recklessly	rücksichtslos fahren
to ride roughshod over sth.	über etw. rücksichtslos hinweggehen
to ride shotgun	Beifahrer sein
to ride tandem	Tandem fahren
to ride the high horse	hochnäsig sein
to ride the porcelain god	Durchfall haben
to ride two abreast (cyclists)	zu zweit nebeneinander fahren (Radfahrer)
to ride up	heranfahren
to ride up	heranreiten
to ride up	herauffahren
to take for a ride	verschaukeln
to take sb. for a ride	jdn. auf die Schippe nehmen
to take sb. for a ride	jdn. verarschen
to take sb. for a ride	jdn. verschaukeln
to take someone on a ride	jdn. verarschen
to thumb a ride	per Anhalter fahren
white-water ride	Wildwasserbahn

Wort:
Übersetzung Synonym