Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ruhig":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
ruhig
calm
ruhig
calmly
ruhig
cool
ruhig
coolly
ruhig
easeful
ruhig
halcyon
ruhig
imperturbable
ruhig
quiescent
ruhig
quiescently
ruhig
quiet
ruhig
quietly
ruhig
reposeful
ruhig
restful
ruhig
restfully
ruhig
sedate
ruhig
sedately
ruhig
self-composed
ruhig
serene
ruhig
settled
ruhig
silent
ruhig
smooth
ruhig
smoothly
ruhig
sober
ruhig
staid
ruhig
still
ruhig
stilly
ruhig
tranquil
ruhig
tranquilly
ruhig
trouble-free
ruhig
unexcited
ruhig
unflustered
ruhig
unharried
ruhig
unruffled
Wortzusammensetzungen:
Ruhig
Blut!
Keep
your
hair
on!
Ruhig
Blut!
Steady!
Sei
ruhig
!
Keep
quiet!
ruhig
gestellt
sedated
ruhig
laufen
to
run
smoothly
ruhig
sein
to
be
at
rest
ruhig
stellen
to
sedate
ruhig
stellend
sedating
ruhig
verlaufend
smooth
ruhig
werden
to
sober
down
ruhig
-heiter
serene
vollkommen
ruhig
as
calm
as
a
clock
Sprachgebrauch:
Er
sah
seinem
Schicksal
ruhig
entgegen.
He
met
his
fate
calmly.
Sie
können
es
ruhig
gestehen.
You
may
as
well
own
up.
betont
ruhig
und
freundlich
ostensibly
calm
and
amicable
ein
Glied
ruhig
stellen
to
immobilize
a
limb
einer
Sache
ruhig
entgegensehen
to
face
sth.
calmly
es
ruhig
angehen
lassen
to
take
it
easy
jdn.
ruhig
(
fest
)
anschauen
to
give
someone
a
level
look
nicht
ruhig
sitzen
können
to
have
itchy
feet
ruhig
laufende
Maschine
smoothly
running
engine
ruhig
stehende
Leiter
steady
ladder
ruhig
und
friedlich
quiet
and
peaceful
seid
ruhig
Jungs
cool
it
you
guys
sich
ruhig
verhalten
to
keep
calm
sich
ruhig
verhalten
to
keep
quiet
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme