Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "run-down":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
run-downAnalyseSprachausgabe
run-downReduzierungSprachausgabe
run-downabgetakeltSprachausgabe
run-downheruntergekommenSprachausgabe
Teilweise Übereinstimmungen:
run downheruntergewirtschaftetSprachausgabe
run-down batteryerschöpfte BatterieSprachausgabe
run-down buildingheruntergekommenes GebäudeSprachausgabe
run-down businessheruntergekommenes GeschäftSprachausgabe
run-down healtherschöpfte GesundheitSprachausgabe
run-down househeruntergekommenes HausSprachausgabe
run-down numberreduzierte AnzahlSprachausgabe
to run downablaufenSprachausgabe
to run downherunterwirtschaftenSprachausgabe
to run downhinunterlaufenSprachausgabe
to run downhinunterrennenSprachausgabe
to run downrammenSprachausgabe
to run downversenken (Schiff)Sprachausgabe
to run downzu Tode hetzenSprachausgabe
to run downzur Strecke bringenSprachausgabe
to run downüberfahrenSprachausgabe
to be run downrunter seinSprachausgabe
to run sb. downjemanden einfangenSprachausgabe
to run sb. downjemanden herunterlaufen lassenSprachausgabe
to run sb. downjemanden herunterreißenSprachausgabe
to run someone downjdn. schlecht machenSprachausgabe
to run someone downjemanden schlecht machen.Sprachausgabe
to run sth. downetwas erschöpfenSprachausgabe
I am all run down.Ich bin fix und fertig. (erschöpft)Sprachausgabe
to run down a businessein Geschäft schließenSprachausgabe
to run down a shipauf ein Schiff zuhaltenSprachausgabe
to run down other peopleandere runtermachenSprachausgabe
to run down other peopleandere schlecht machenSprachausgabe
to run down the pagedie Seite überfliegenSprachausgabe
to run someone (sth.) downlästernSprachausgabe
to run up and downauf und ab rennenSprachausgabe
to run up and down the scaledie Skala hinauf und hinab laufenSprachausgabe
to run up and down the streetdie Straße hinauf und hinabrennenSprachausgabe
to run and runnoch lange fortgesetzt werdenSprachausgabe
to run and runnoch lange laufenSprachausgabe
to sit down/stand/lay (down)/... (close) beside sb./sth.sich (dicht) neben jdn./etwas setzen/stellen/legen/...Sprachausgabe
to sit down/stand/lay (down)/... right beside sb./sth.sich dicht neben jdn./etwas setzen/stellen/legen/...Sprachausgabe
to sit down and stay sitting downsich auf den Hosenboden setzen (stillsitzen)Sprachausgabe
He poured the money down the drain (down a rat hole).Er warf das Geld zum Fenster hinaus.Sprachausgabe
runAblaufSprachausgabe
runAndrangSprachausgabe
runAnsturmSprachausgabe
runArbeitsgangSprachausgabe
runAufführungszeit im TheaterSprachausgabe
runAusflugSprachausgabe
runBearbeitungszeitSprachausgabe
runDurchlaufSprachausgabe
runFahrtSprachausgabe
runFolgeSprachausgabe
runGehegeSprachausgabe
runLaufSprachausgabe
runLaufmascheSprachausgabe
runLaufzeitSprachausgabe
runPassageSprachausgabe
runProgrammablaufSprachausgabe
runProgrammlaufSprachausgabe
runReiheSprachausgabe
runSpielzeitSprachausgabe
runStartbefehlSprachausgabe
runSturmlauf (fig.)Sprachausgabe
runVerlaufSprachausgabe
runWeidelandSprachausgabe
runZeitdauerSprachausgabe
rungeflossenSprachausgabe
rungeranntSprachausgabe
rungeronnenSprachausgabe
rungeströmtSprachausgabe
runstarke NachfrageSprachausgabe
runzerflossenSprachausgabe
bank runAnsturm auf die KasseSprachausgabe
bomb runBombenlaufSprachausgabe
bomb runBombenzielanflugSprachausgabe
cable runKabeltrasseSprachausgabe
charity runBenefizlaufSprachausgabe
common runallgemeiner AnsturmSprachausgabe
common rungewöhnliche ArtSprachausgabe
computer runComputerlaufSprachausgabe
computer runRechnerlaufSprachausgabe
consistency runKonsistenzlaufSprachausgabe
daily runder tägliche AblaufSprachausgabe
dog runHundezwingerSprachausgabe
dry runProbelaufSprachausgabe
dry runTrockenlaufSprachausgabe
dry runTrockentestSprachausgabe
empty runLeerfahrtSprachausgabe
endurance runAusdauerlaufSprachausgabe
endurance runDauerlaufSprachausgabe
endurance runDauertestSprachausgabe
fatal runTodesfahrt (Autofahrt, Anfahrt)Sprachausgabe
first runerster LaufSprachausgabe
free runBodenhaltungSprachausgabe
free runfreier LaufSprachausgabe
heat runErwärmungsversuchSprachausgabe
hen runHühnerauslaufSprachausgabe
ice runEisbewegungSprachausgabe
last runletzter LaufSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren