| Deutsch | Englisch |  |
| Direkte Treffer: |
| |
| Schalter | control |  |
| Schalter | counter | |
| Schalter | desk | |
| Schalter | office | |
| Schalter | switch | |
| Schalter | switcher | |
| Schalter | switches | |
| Wortzusammensetzungen: |
| |
| Ausleihe (Schalter) | issue counter | |
| Ausleihe (Schalter) | issuing counter | |
| FI-Schalter | residual-current circuit-breaker | |
| Fahrkartenausgabe (Schalter) | ticket office | |
| Fluggastabfertigung (Schalter) | check-in counter | |
| Fluggastabfertigung (Schalter) | check-in desk | |
| Griff-Schalter | Grip Shift | |
| Notaus-Schalter | emergency stop button | |
| ODER-Schalter | OR-switch | |
| Schalter (Bahnstation) | ticket window | |
| Wasserspiegeldifferenz-Schalter | differential level switch | |
| am Schalter | over the counter | |
| berührungsloser Schalter | non-contacting switch | |
| elektronischer Schalter | electronic switch | |
| federnder Schalter | momentary switch | |
| umlegen (Schalter) | to throw | |
| unterbrechender Schalter | shorting switch | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| An-/Aus-Schalter | power button | |
| An-Aus-Schalter | on-off switch | |
| Ausgabe (Schalter als Ausgabestelle) | counter | |
| Ausgabe (Schalter, Tresen als Ausgabestelle) | desk | |
| Auskunft (Schalter, Tresen als Auskunftsstelle) | (information) desk | |
| Auskunft (Schalter, Tresen) | inquiry desk | |
| Ausleihe (Schalter, Tresen) | issue desk | |
| Ausleihe (Schalter, Tresen) | issuing desk | |
| DIP-Schalter, kleiner Kippschalter | DIP switch : dual inline plug switch | |
| Information (Schalter, Tresen) | information desk | |
| Information (Schalter, Tresen) | inquiry desk | |
| Schalter (für Fahrkarten) | booking office | |
| Schalter (im Bahnhof) | ticket window | |
| Schalter an Frontplatte | front panel switch | |
| Wasserpegel-Differenz-Schalter | water level sensor | |
| Zahlung am Schalter | payment over the counter | |
| Zugauskunft (Schalter, Tresen) | information desk (Am.) | |
| Zugauskunft (Schalter, Tresen) | inquiry desk | |
| über den Schalter | over the counter | |
|