Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schieben":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
schieben
to
edge
(
on
)
schieben
to
hustle
schieben
to
move
schieben
to
push
schieben
to
shove
schieben
to
shuffle
schieben
to
shut
(
out
of
the
way
)
schieben
to
slide
schieben
to
thrust
Schieben
shift
Wortzusammensetzungen:
Kulissen
schieben
to
shift
scenery
Schnee
schieben
to
clear
snow
Wache
schieben
to
do
sentry
duty
beiseite
schieben
to
brush
aside
beiseite
schieben
to
push
aside
beiseite
schieben
to
shove
away
beiseite
schieben
to
shove
by
beiseite
schieben
to
thrust
aside
schieben
(
nach
)
to
thrust
(
at
)
weiter
schieben
to
shove
on
Sprachgebrauch:
Bildschirminhalt
nach
unten
schieben
to
scroll
downward
Kulissen
schieben
(
Theater
)
to
shift
Sie
schieben
eine
ruhige
Kugel.
They
have
it
pretty
cushy
(
easy).
beiseite
schieben
(
unsanft
)
to
shove
aside
den
Affen
schieben
to
go
through
cold
turkey
die
Kulissen
schieben
to
shift
the
scenes
eine
Hand
in
eine
Tasche
schieben
to
slide
a
hand
into
a
pocket
eine
Nummer
(
mit
jdm.
)
schieben
to
have
it
away
(
with
sb.
) (
sl.
)
eine
Nummer
schieben
to
have
a
lay
eine
Nummer
schieben
to
have
a
snatch
eine
Reform
beiseite
schieben
to
put
a
reform
on
the
shelf
etw.
auf
die
lange
Bank
schieben
to
put
sth.
into
cold
storage
etw.
auf
die
lange
Bank
schieben
to
put
sth.
off
etwas
auf
die
lange
Bank
schieben
to
shelve
sth.
etwas
dazwischen
schieben
to
edge
sth.
in
fertig
zum
Schieben
ready
to
push
ins
Abseits
schieben
to
shunt
jdm.
die
Schuld
in
die
Schuhe
schieben
to
put
the
blame
on
sb.
jdn.
drängen
(
schieben
)
to
push
sb.
mit
jdm.
eine
Nummer
schieben
(
sl.
)
to
have
a
shag
(
Br.
)
schieben
(
ein
Fahrrad
)
to
wheel
(
a
cycle
)
schieben
und
drängeln
to
push
and
shove
sich
in/unter
etw.
schieben
(
Hände
etc.
)
to
slide
into/under
sth.
sich
in/unter
etw.
schieben
(
Hände
etc.
)
to
slip
into/under
sth.
von
sich
schieben
to
shuffle
off
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
