Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schlechte":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: schlechte unpalatably Wortzusammensetzungen: schlechte Anlage poor investment schlechte Anordnung maladjustment schlechte Anordnung misarrangement schlechte Anpassung maladjustment schlechte Arbeit bad work schlechte Aufzucht bad breeding schlechte Aussichten a black outlook schlechte Aussichten a narrow outlook schlechte Aussprache cacoepy schlechte Behandlung ill-treatment schlechte Behandlung maltreatment schlechte Beschaffenheit badness schlechte Bezahlung lousy pay schlechte Bezahlung low pay schlechte Disposition evil disposition schlechte Ernte bad crop schlechte Ernährung malnutrition schlechte Erziehung ill-breeding schlechte Farbe bad colour schlechte Form bad form schlechte Gedanken bad thoughts schlechte Gegend skid row schlechte Geschäftsführung ill management schlechte Geschäftsführung miscarriage of business schlechte Geschäftsleitung mismanagement schlechte Gesundheit ill health schlechte Gesundheit ill-health schlechte Gesundheit poor health schlechte Handschrift cacography schlechte Justierung misalignment schlechte Karte bad card schlechte Kinderstube bad breeding schlechte Lage malposition schlechte Laune fretfulness schlechte Laune hump (Br.) schlechte Laune ill humour schlechte Laune spleen schlechte Laune sulkiness schlechte Lebensart bad breeding schlechte Leitung mismanagement schlechte Manieren ill manners schlechte Meinung low opinion schlechte Moral low morale schlechte Münze bad coin schlechte Nachahmung pale imitation schlechte Nachricht bad news schlechte Note black mark schlechte Noten poor marks schlechte Person bad person schlechte Qualität low quality schlechte Qualität poor quality schlechte Regelung maladjustment schlechte Regelung malarrangement schlechte Reifen ropey tyres schlechte Reise bad trip schlechte Schauspielerin bad actress schlechte Sicht poor visibility schlechte Stimme bad voice schlechte Straße bad road schlechte Straße badly-kept road schlechte Struktur unsound structure schlechte Tat bad action schlechte Unternehmensführung maladministration schlechte Verbrennung inefficient burning schlechte Verpackung bad packing schlechte Wegstrecke bad road schlechte Zeiten hard times schlechte Zwillingspaarung mismatching of duals schlechte Zähne decayed teeth Sprachgebrauch: Büromuff (schlechte, verbrauchte Luft) stale office air Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine. A bad excuse is better than none. Er hat eine schlechte Schrift. He has a bad handwriting. Er hat eine schlechte Schrift. He has a poor hand. Legen Sie etwas für schlechte Zeiten zurück! Put something by for a rainy day! Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell. Bad news travels fast. eine schlechte Abbildung a bad illustration eine schlechte Angewohnheit a bad habit eine schlechte Ernte a bad harvest eine schlechte Ernte nach der anderen continuance of bad harvests eine schlechte Figur abgeben to cut a bad figure eine schlechte Gewohnheit ablegen to lay off a bad habit eine schlechte Kritik a bad write-up eine schlechte Politik a poor policy eine schlechte Sicht a miserable sight eine schlechte Verbindung a bad connection eine schlechte Wahl treffen to make a bad choice eine schlechte Wendung a bad turn eine schlechte Wirkung zeigen to have a bad effect eine schlechte Zeit durchmachen to have a bad time es hat auf mich eine schlechte Wirkung it has a bad effect on me für schlechte Zeiten zurücklegen to save up for a rainy day gute (schlechte) Manieren good (bad) manners gute (schlechte) Rezensionen bekommen to get a good (bad) press in schlechte Laune versetzen to annoy in schlechte Laune versetzen to put in a bad mood keine schlechte Idee not a bad idea schlechte Absichten haben to be badly intentioned schlechte Absichten haben to have bad intentions schlechte Arbeit leisten to do a bad job Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme