Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schreiben":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: schreiben to author schreiben to pen schreiben to write schreiben writing Schreiben printing Wortzusammensetzungen: Geschichte schreiben to make history Maschine schreiben to type Tippen (Schreiben) typing falsch schreiben to misspell kursiv schreiben to italicise neu schreiben to re-write neu schreiben to retype neu schreiben to rewrite nochmaliges Schreiben rewriting nochmals schreiben to rewrite richtig schreiben to spell schnell schreiben to dash off spiegelbildlich schreiben to do mirror writing umständlich schreiben to write verbosely undeutlich schreiben to scrawl unleserlich schreiben to scrawl verfassen, schreiben to write wieder schreiben to respell zusammen schreiben to write in one word zweizeilig schreiben to double-space Sprachgebrauch: Aus Ihrem Schreiben ist (wird) ersichtlich, dass From your letter it would appear that Bitte in Blockschrift schreiben! Please write in capitals! Fehler beim Schreiben auf die Diskette disk write error Fähigkeit zu lesen und zu schreiben literacy Hauptgrund für dieses Schreiben main reason for our writing Ihr Schreiben missverstanden zu haben for having misunderstood your letter Satiren schreiben und vortragen to satirize Schreiben Sie Ihren Namen hierher. Put your name here. Schreiben eines Anwalts an das Gericht legal document Schreiben eines Anwalts an das Gericht written pleading Wie schreiben Sie Ihren Namen? How do you spell your name? auf Maschine schreiben to type auf Matrizen schreiben to stencil aus Ihrem Schreiben ist (wird) ersichtlich, dass from your letter it would appear that aus einem Schreiben entnehmen to learn from a letter aus meinem letzten Schreiben from my last letter beidhändig schreiben können to be able to write with either hand beim Schreiben entstehend scribal bitte schreiben Sie gut please book the amount to the credit of our account bitte schreiben Sie uns den Betrag gut please credit us for the amount bitte schreiben Sie uns den Saldo gut kindly place the balance in our favour bitte schreiben Sie unserem Konto gut please credit our account with the amount der Hauptgrund für dieses Schreiben ist the main reason for our writing is drüber schreiben (ugs.) to write at the top drüber schreiben (ugs.) to write over it ein paar Zeilen schreiben to drop a line eine Biographie schreiben to biographise eine E-Mail schreiben to e-mail eine E-Post schreiben to e-mail eine Klausur schreiben to do a test einen Artikel für ein Lexikon schreiben to contribute to an encyclopedia einen Artikel für eine Zeitung schreiben to contribute to a newspaper einen Artikel schreiben to write an article einen Brief ins Reine schreiben to copy a letter out fair einen Brief schreiben to write a letter einen E-Brief schreiben to e-mail einige Verse schreiben to write some verse es unterlassen einen Brief zu schreiben to omit writing a letter gut Maschine schreiben (maschineschreiben) to be good at typing hiermit bestätigen wir unser Schreiben this is to confirm our letter in Code schreiben to cipher in Geheimschrift schreiben to cipher in Großbuchstaben schreiben to capitalise in Großbuchstaben schreiben to capitalize in Großbuchstaben schreiben to write in capital letters in Kode schreiben to write in cipher in Kursivschrift schreiben to italicize in Kurzschrift schreiben to write in shorthand in Spiegelschrift schreiben to write backwards to forwards ins Reine schreiben to copy fair ins Reine schreiben to copy out ins Reine schreiben to make a neat copy jemanden ein paar Zeilen schreiben to drop sb. a line jemanden versprechen einen Brief zu schreiben to promise sb. to write a letter lesen und schreiben können to be literate lieber lesen als schreiben to prefer reading to writing mein gestriges Schreiben my letter of yesterday meinem Schreiben werden Sie entnehmen dass from my letter you will see that mit Bezug auf Ihr Schreiben vom with regard to your letter of mit der Schreibmaschine schreiben to type mit eigener Hand schreiben to autograph nach Diktat schreiben to write from dictation rote Zahlen schreiben to operate in the red schnell und oberflächlich schreiben to scribble schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut credit the proceeds to our account schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut place the proceeds to our account schreiben Sie ihren Namen hierher put your name here schreiben Sie mir 5% Provision gut place 5 per cent commission to my credit schreiben Sie uns den Erlös gut credit us with the proceeds schwarze Zahlen schreiben to operate in the black sich gegenseitig Briefe schreiben to correspond soll ich ihm schreiben shall I write him wie in Ihrem Schreiben vom gewünscht as desired in your letter of wie in Ihrem Schreiben vom gewünscht as requested in your letter of zwischen die Zeilen schreiben (wohin?) to write between the lines Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme