serve - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "serve":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
serve	Aufschlag (Tennis)
Wortzusammensetzungen:
to serve	angeben
to serve	aufschlagen (Tennis)
to serve	aufschlagen (Tennis, Volleyball)
to serve	auftragen
to serve	bedienen
to serve	dienen
to serve	herhalten
to serve	kredenzen
to serve	servieren
to serve	verbüßen, absitzen
rocket serve	Raketenaufschlag (ugs., beim Tennis)
self-serve	Selbstbedienung
Sprachgebrauch:
(nuclear) reactor self-serve	Reaktorselbstkontrolle (Kerntechnik)
First come, first serve.	Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
if the goods serve our purpose	wenn die Ware unseren Zweck erfüllt
only first quality will serve our purpose	nur erste Qualtät ist gefragt
ready to serve	bereit zu dienen
ready to serve	dienstbereit
ready to serve	tischfertig
ready-to-serve	tischfertig
ready-to-serve-meal	Fertiggericht
serve an apprenticeship	eine Lehrzeit ableisten
serve as security	als Sicherheit
this may serve you as a guide	das könnte Ihnen als Richtschnur dienen
this will serve as a guide	dies wird als Leitlinie dienen
to serve (drinks)	(Getränke) ausschenken
to serve a customer	einen Kunden bedienen
to serve a document by post	ein Dokument mit der Post zustellen
to serve a document direct	ein Dokument direkt der Person überbringen
to serve a friend	einem Freund helfen
to serve a purpose	Zweck erfüllen
to serve a sentence	Strafe absitzen
to serve a sentence	Strafe verbüßen
to serve a sentence	eine Strafe abdienen
to serve a sentence	verbüßen
to serve a warrant	Haftbefehl zustellen
to serve a writ on sb.	jemandem ein Schriftstück zustellen
to serve as	dienen als
to serve as	fungieren als
to serve as a rule	als Maßstab dienen
to serve as a rule	als Richtschnur dienen
to serve as collateral	zur Deckung dienen
to serve as or for	in Verwendung sein als
to serve at table	bei Tisch bedienen
to serve customers	Kunden bedienen
to serve for a seat	als Sitz dienen
to serve in a business	in einer Firma angestellt sein
to serve in a shop	in einem Laden bedienen
to serve in the air force	bei der Luftwaffe dienen
to serve in the army	im Heer dienen
to serve in the army	in der Armee dienen
to serve in the navy	bei der Marine dienen
to serve on the jury	Schöffe sein
to serve our customers best	um unseren Kunden bestens zu dienen
to serve out	abdienen
to serve out rations	Rationen austeilen
to serve out soup	Suppe austeilen
to serve refreshments	Erfrischungen reichen
to serve sb. a summons	eine Vorladung zustellen
to serve sb. a warrant	einen Haftbefehl zustellen
to serve sb. with electricity	jemandem Elektrizität liefern
to serve sb. with gas	jemandem Gas liefern
to serve sb. with gas	mit Gas versorgen
to serve sb. with milk	jemandem Milch liefern
to serve sb. with potatoes	jemandem Kartoffeln vorsetzen
to serve sb. with sth.	jemandem mit etwas dienen
to serve sb. with sth.	jemanden mit etwas beliefern
to serve sb. with sth.	jemanden mit etwas versorgen
to serve sb. with the same sauce	es jemandem heimzahlen
to serve sb. with water	jemandem Wasser liefern
to serve sb. with water	mit Wasser versorgen
to serve the needs	den Zwecken dienen
to serve the purpose	den Zweck erfüllen
to serve the same purpose	denselben Zweck erfüllen
to serve two masters	zwei Herren dienen
to serve up	auftischen (fig.)
to serve up dinner	das Essen auftragen
to serve with an answer	mit einer Antwort dienen
to serve you again	Ihnen wieder zu dienen
weakness of serve	Aufschlagschwäche (Tennis)

Wort:
Übersetzung Synonym