Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sichern":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: sichern to assure sichern to back up sichern to backup sichern to fuse sichern to protect sichern to protect (from) sichern to safeguard sichern to save sichern to secure Sichern safeguarding Sichern saving Wortzusammensetzungen: Arbeitsplätze sichern to safeguard jobs Effizienz sichern to ensure the efficiency Erfolg sichern to ensure success Ergebnisse sichern to ensure result Interessen sichern to safeguard interests Lieferung sichern to ensure delivery Rückzahlung sichern to guarantee repayment Sitzplätze sichern to secure seats Spuren sichern to preserve traces Zahlung sichern to secure payment etwas sichern to secure sth. sichern gegen to secure against sichern vor to secure from Sprachgebrauch: (auf der Festplatte) sichern to save (to disk) dem Aktionär eine Stimme sichern to guarantee the shareholder a vote den Nachlass sichern to preserve the estate den Sieg sichern to ensure victory den Zugang sichern to ensure access dies wird regelmäßige Versorgung sichern this will ensure regular supplies einen Fensterplatz sichern to secure a window seat einen Gewinn sichern to secure a profit einen Lebensunterhalt sichern to assure a livelihood einen Scheck sichern to safeguard a cheque gegen Verluste sichern to cover against damages jemandem Glück sichern to secure sb. happiness jemandem eine gute Stelle sichern to ensure sb. a good post regelmäßige Versorgung sichern this will ensure regular supplies of raw material sich das Vertrauen sichern to secure confidence sich eine Ernennung sichern to secure an appointment sich eine Mehrheit sichern to secure a majority sich einen Preis sichern to secure a prize sich etw. sichern to nail down sth. (coll.) sich etw. sichern to seal sth. sich vor Inflation sichern to hedge against inflation sich vor einem Risiko sichern to hedge a risk sofortigen Versand der Ware sichern to ensure prompt dispatch of the goods sofortigen Versand sichern to ensure prompt dispatch vor Risiken sichern to ensure against risks vor Schwankungen sichern to safeguard against fluctuations öffentlichen Zugang sichern to secure public access Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme