Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sinn":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Sinn acceptation Sinn aesthesia Sinn meaning Sinn mind Sinn object Sinn sense Sinn significance Sinn signification Wortzusammensetzungen: Sinn ergeben to make sense Sinn für appreciation of Sinn machen to make sense bildlicher Sinn figurative sense buchstäblicher Sinn literal sense doppelter Sinn double twist eigentlicher Sinn proper sense engerer Sinn narrower sense ohne Sinn purposeless sechster Sinn sixth sense zusammenhängender Sinn context Sprachgebrauch: Aus den Augen, aus dem Sinn. Long absent, soon forgotten. Aus den Augen, aus dem Sinn. Out of sight, out of mind. Das hat keinen Sinn. There is no sense in that. Der Sinn leuchtet mir nicht ein. The sense escapes me. Der tiefere Sinn verschloss sich mir. The deeper meaning remained obscure to me. Es kam mir in den Sinn. It occurred to me. Es kam mir nie in den Sinn. It never entered my head (thoughts). Lange Rede, kurzer Sinn! The longer the speech, the less thought. Sinn des Gesetzes spirit of the law Sinn des Lebens meaning of life Sinn einer Rede tenor of a speech Sinn einer Tätigkeit object of an action Sinn für Humor sense of humour Sinn für Ironie sense of irony Sinn für etw. haben to be appreciative of sth. Sinn und Zweck eines Gesetzes the spirit of the law ausgezeichneter Sinn für Humor delicious sense of humour den Sinn erfassen to get the idea den Sinn herausfinden to make out the meaning den Sinn nicht begreifen to miss the point den Sinn verfehlen to miss the point einen Sinn ergeben to add up ergibt für mich keinen Sinn conveys no sense to me es ergibt einen Sinn it does make sense es ergibt einen Sinn it makes sense es gibt keinen Sinn it does not make sense etw. im Sinn behalten to bear sth. in mind etw. im Sinn behalten to keep sth. in mind etwas im Sinn haben to have sth. in mind etwas kam mir in den Sinn something passed through my mind fehlender Sinn für Humor SOHF : sense of humour failure ganz in meinem Sinn that suits me fine im Sinn haben to have in mind im eigentlichen Sinn in the proper sense im gegenläufigen Sinn reversely im gleichen Sinn of the same tenor im wahrsten Sinn des Wortes in the full sense of the word im übertragenen Sinn figuratively in den Sinn kommen to occur in den Sinn kommen to penetrate into the mind in den Sinn kommend occurring in jedem Sinn in every sense in konkretem Sinn in the comcrete sense jemandem nicht in den Sinn wollen not (to be able) to grasp something köstlicher Sinn für Humor delightful sense of humor ohne Sinn und Verstand without rhyme or reason sinn- und sachverwandte Wörter meaning and subject related words Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme