Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "spielen":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
spielen
to
dally
spielen
to
fool
about
spielen
to
gamble
spielen
to
perform
spielen
to
play
spielen
to
punt
spielen
to
toy
with
Spielen
gambling
Spielen
game-playing
Spielen
playing
Wortzusammensetzungen:
Ball
spielen
to
play
at
ball
Ball
spielen
to
play
ball
Billard
spielen
to
play
at
billiards
Bowling
spielen
to
bowl
Curling
spielen
to
curl
Domino
spielen
to
play
at
dominoes
Fangen
spielen
to
play
tag
Gitarre
spielen
to
play
the
guitar
Golf
spielen
to
golf
Hamlet
spielen
play
Hamlet
Harfe
spielen
to
harp
Karten
spielen
to
play
at
cards
Klavier
spielen
to
play
the
piano
Kricket
spielen
to
cricket
Pauke
spielen
to
drum
Poker
spielen
to
play
poker
Räuber
spielen
to
play
at
robbers
Schach
spielen
to
play
(
at
)
chess
Schach
spielen
to
play
chess
Schicksal
spielen
to
play
at
fate
Schule
spielen
to
play
school
Theater
spielen
to
act
Trompete
spielen
to
play
the
trompet
Versteck
spielen
to
play
hide
and
go
seek
Versteck
spielen
to
play
hide
and
seek
Verstecken
spielen
to
play
manhunt
anständig
spielen
to
play
fair
blind
spielen
to
play
blind
ehrlich
spielen
to
play
fair
ehrlich
spielen
to
play
square
fair
spielen
to
play
fair
falsch
spielen
to
misplay
falsch
spielen
to
play
foul
gebunden
spielen
to
slur
hoch
spielen
play
for
high
stakes
riskant
spielen
to
gamble
spielen
lassen
to
ripple
unanständig
spielen
to
play
foul
unfair
spielen
to
play
foul
verrückt
spielen
to
go
haywire
virtuos
spielen
to
perform
with
virtuosity
weiter
spielen
to
continue
to
present
a
play
zärtlich
spielen
to
fondle
Sprachgebrauch:
(
den
Ball
)
mit
der
Hand
spielen
/berühren
to
handle
(
football
)
Beziehungen
spielen
lassen
to
pull
strings
Mäuschen
spielen
(
ugs.
)
to
be
a
fly
on
the
wall
(
coll.
)
Neigung
zum
Spielen
propensity
for
gambling
Rolle
des
jugendlichen
Liebhabers
spielen
to
play
the
juvenile
lover
Sie
spielen
mir
einen
Streich.
They
are
playing
a
trick
on
me.
Spielen
Sie
Klavier?
Do
you
play
the
piano?
Wir
spielen
um
nichts.
We
play
for
love.
Zug
(
beim
Schach
spielen
)
draw
auf
der
Geige
spielen
to
play
on
a
violin
auf
einer
Flöte
spielen
to
play
on
a
flute
auswärts
spielen
,
ein
Auswärtsspiel
haben
to
play
away
binden
(
Musik
:
legato
spielen
)
to
slur
da
würde
ich
gern
Mäuschen
spielen
!
(
ugs.
)
oh
,
to
be
a
fly
on
the
wall!
(
coll.
)
den
Anstandswauwau
spielen
to
play
gooseberry
den
Clown
spielen
to
play
the
fool
den
Narren
spielen
to
play
the
fool
den
Vamp
spielen
to
vamp
den
großen
Mann
spielen
to
put
on
airs
die
Hauptrolle
spielen
to
play
the
lead
die
Hauptrolle
spielen
to
play
the
leading
role
die
Hauptrolle
spielen
to
star
die
Zitter
spielen
to
play
the
zither
die
erste
Geige
spielen
to
call
the
tune
die
erste
Rolle
spielen
to
play
the
first
fiddle
die
zweite
Geige
spielen
to
play
second
fiddle
ein
Spiel
spielen
to
play
a
game
eine
Rolle
spielen
to
act
a
part
eine
Rolle
spielen
to
cut
a
figure
eine
Rolle
spielen
to
enact
a
part
eine
Rolle
spielen
to
figure
eine
Rolle
spielen
to
play
a
role
eine
anrüchige
Rolle
spielen
to
play
a
shady
part
eine
armselige
Rolle
spielen
to
cut
a
poor
figure
eine
entscheidende
Rolle
spielen
to
play
a
decisive
role
eine
größere
Rolle
spielen
to
play
a
major
role
eine
klägliche
Rolle
spielen
to
cut
a
poor
figure
eine
lebenswichtige
Rolle
spielen
to
play
a
vital
part
eine
untergeordnete
Rolle
spielen
to
play
a
minor
part
eine
untergeordnete
Rolle
spielen
to
play
a
tangential
role
eine
wichtige
Rolle
spielen
to
play
an
important
part
eine
zweifelhafte
Rolle
spielen
to
play
a
doubtful
part
einen
Streich
spielen
to
play
a
prank
einen
Streich
spielen
to
play
a
trick
einen
bösen
Streich
spielen
to
play
a
dirty
trick
flöten
(
Blockflöte
spielen
)
to
play
the
recorder
flöten
(
Flöte
spielen
)
to
play
the
flute
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme