Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sprechen":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
sprechento speakSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Deutsch sprechento speak GermanSprachausgabe
Dialekt sprechento speak in dialectSprachausgabe
Kauderwelsch sprechento gibberSprachausgabe
Recht sprechento administer justiceSprachausgabe
Recht sprechento dispense justiceSprachausgabe
Recht sprechento pronounce judgementSprachausgabe
Tischgebet sprechento say graceSprachausgabe
Urteil sprechento pronounce sentenceSprachausgabe
affektiert sprechento drawlSprachausgabe
deutlich sprechento speak distinctlySprachausgabe
gedehnt sprechento drawlSprachausgabe
geziert sprechento attitudiniseSprachausgabe
gut sprechento speak wellSprachausgabe
heilig sprechento canonizeSprachausgabe
höflich sprechento speak fairSprachausgabe
jemanden sprechento see sb.Sprachausgabe
lauter sprechento speak upSprachausgabe
piepsend sprechento pipeSprachausgabe
schleppend sprechento drawlSprachausgabe
schleppendes SprechendrawlSprachausgabe
selig sprechento beatifySprachausgabe
sprechen lernento learn to speakSprachausgabe
sprechen mitto speak toSprachausgabe
sprechen vonto bespeakSprachausgabe
sprechen vonto refer toSprachausgabe
sprechen zuto addressSprachausgabe
unartikuliert sprechento speak with a slurSprachausgabe
undeutlich sprechento mumbleSprachausgabe
undeutlich sprechento speak with a slurSprachausgabe
überlaut sprechento shoutSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Bilder sprechen das Auge anpictures appeal to the eyeSprachausgabe
Darf ich ihn sprechen?May I see him?Sprachausgabe
Darf ich ihn sprechen?May I spreak to him?Sprachausgabe
Darf ich mit Ihnen unter vier Augen sprechen?May I talk to you privately?Sprachausgabe
Englisch sprechen könnento speak EnglishSprachausgabe
Er hielt im Sprechen inne.He stopped in speaking in mid-flow.Sprachausgabe
Er hütete sich wohl, davon zu sprechenHe was careful, though, not to speak about it.Sprachausgabe
Er hütete sich wohl, davon zu sprechen.He was careful, though, not to speak about it.Sprachausgabe
Gelegenheit zu sprechenchance to speakSprachausgabe
Ich kann Deutsch (sprechen).I know German.Sprachausgabe
Kann ich Sie kurz sprechen?May I have a word with you?Sprachausgabe
Könnten Sie bitte lauter (langsamer) sprechen?Could you please speak louder (slower)?Sprachausgabe
Lasst Blumen sprechen.Say it with flowers.Sprachausgabe
Pause beim SprechenblankSprachausgabe
Versehen beim Sprechenerror in speakingSprachausgabe
Wir brachten ihn zum Sprechen.We made him talk.Sprachausgabe
Wir kamen auf zu sprechen.The subject of came up.Sprachausgabe
Worte des Lobs sprechento speak words of praiseSprachausgabe
alle Anzeichen sprechen dafür dassthere is every indication thatSprachausgabe
auf etw. zu sprechen kommento approachSprachausgabe
aus Erfahrung sprechenspeak from experienceSprachausgabe
aus Überzeugung sprechento speak from convictionSprachausgabe
bei einer Konferenz sprechento speak at a meetingSprachausgabe
besänftigende Worte sprechento speak soothing wordsSprachausgabe
darf ich Sie für einen Augenblick sprechenmay I have a word with youSprachausgabe
durch die Nase sprechento nasalizeSprachausgabe
ein Gebet sprechento say a prayerSprachausgabe
ein Urteil sprechento deliver a verdictSprachausgabe
ein Urteil sprechento pass sentenceSprachausgabe
ein paar Dankesworte sprechento address a few words of thanksSprachausgabe
eine Sprache sprechento speak a languageSprachausgabe
fließendes Sprechen (in einer Fremdsprache)fluency (in a foreign language)Sprachausgabe
flöten (Vogel; auch ugs.: mit hoher Stimme sprechen)to warbleSprachausgabe
flöten (auch ugs.: mit hoher Stimme sprechen)to pipeSprachausgabe
flöten (ugs.: affektiert sprechen)to speak in dulcet tonesSprachausgabe
flöten (ugs.: mit hoher Stimme sprechen)to fluteSprachausgabe
flöten (ugs.: mit süßer Stimme sprechen)to say in a honeyed voiceSprachausgabe
flöten (ugs.: mit süßer Stimme sprechen)to say in honeyed tonesSprachausgabe
frei heraus sprechento speak boldlySprachausgabe
frisch von der Leber weg sprechento speak upSprachausgabe
für die Gültigkeit sprechento speak for the validitySprachausgabe
für jemanden sprechento put in a good word for sb.Sprachausgabe
für jemanden sprechento speak for sb.Sprachausgabe
für mich sprechento speak in my behalfSprachausgabe
für sich selbst sprechento speak for oneselfSprachausgabe
gebrochenes Deutsch sprechento speak broken GermanSprachausgabe
gegen eine Änderung sprechento speak against an amendmentSprachausgabe
hauchen (auch flüstern, stimmlos sprechen)to breatheSprachausgabe
im Chor sprechento chorusSprachausgabe
im Jargon sprechento jargonizeSprachausgabe
in Gleichnissen sprechento speak in similarsSprachausgabe
in demselben Sinne sprechento speak to the same purposeSprachausgabe
in sächsischem Dialekt sprechento speak in Saxon dialectSprachausgabe
jdm. aus der Seele sprechento express exactly what sb. feelsSprachausgabe
jdn. selig sprechento beatify sb.Sprachausgabe
jdn. zu sprechen wünschenwish to see someoneSprachausgabe
jdn. zum Sprechen bringento get someone to speakSprachausgabe
jemandem zum Sprechen bringento make sb. talkSprachausgabe
klar und deutlich sprechento pronounce clearly and distinctlySprachausgabe
mit jemandem einfach nicht sprechento cut someoneSprachausgabe
mit sich selbst sprechenconverse with oneselfSprachausgabe
mit vornehmem Akzent sprechento talk poshSprachausgabe
nicht schuldig sprechento return a verdict of not guiltySprachausgabe
ohne Rückhalt sprechento speak boldlySprachausgabe
reden (zu), sprechen (mit), sich unterhalten (mit)to talk (to)Sprachausgabe
sich unterhalten, sprechen (mit, über)to converse (with, on, about)Sprachausgabe
sich versprechen (falsch sprechen)to make a slip (of the tongue)Sprachausgabe
sprechen (du sprichst, er spricht)to speakSprachausgabe
sprechen für (als Vertreter)to speak on behalf ofSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme