Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "stoßen":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
stoßento bumpSprachausgabe
stoßento buttSprachausgabe
stoßento clean and jerkSprachausgabe
stoßento hustleSprachausgabe
stoßento jabSprachausgabe
stoßento jogSprachausgabe
stoßento knock (at)Sprachausgabe
stoßento pokeSprachausgabe
stoßento puntSprachausgabe
stoßento pushSprachausgabe
stoßento ramSprachausgabe
stoßento strikeSprachausgabe
stoßento thrustSprachausgabe
stoßento thrust (at)Sprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
aneinander stoßento strike each otherSprachausgabe
aufeinander stoßento bump into each otherSprachausgabe
aufeinander stoßento clashSprachausgabe
aufeinander stoßento collideSprachausgabe
beiseite stoßento thrust asideSprachausgabe
dazu stoßento arriveSprachausgabe
dazu stoßento reachSprachausgabe
stoßen (nach)to thrust atSprachausgabe
stoßen anto touchSprachausgabe
stoßen aufto come acrossSprachausgabe
stoßen aufto prod toSprachausgabe
stoßen aufto run acrossSprachausgabe
stoßen vonto knock offSprachausgabe
zusammen stoßento bang togetherSprachausgabe
zusammen stoßento collideSprachausgabe
Sprachgebrauch:
auf Ablehnung stoßento meet with disapprovalSprachausgabe
auf Fakten stoßento find factsSprachausgabe
auf Gegenwehr stoßento meet with resistanceSprachausgabe
auf Probleme stoßenhit on problemsSprachausgabe
auf Probleme stoßento run into problemsSprachausgabe
auf Schwierigkeiten stoßento encounter difficultiesSprachausgabe
auf Schwierigkeiten stoßento experience difficultiesSprachausgabe
auf Schwierigkeiten stoßento strike a snagSprachausgabe
auf Skepsis stoßento meet with scepticismSprachausgabe
auf Widerspruch stoßento meet with oppositionSprachausgabe
auf Widerstand stoßento encounter resistanceSprachausgabe
auf Widerstand stoßento meet with oppositionSprachausgabe
auf Widerstand stoßento meet with opposition (from)Sprachausgabe
auf Widerstand stoßento meet with resistanceSprachausgabe
auf Zustimmung stoßento meet with approvalSprachausgabe
auf ein Problem stoßento encounter a problemSprachausgabe
auf ein Problem stoßento meet a problemSprachausgabe
auf einen Gegner stoßento encounter an opponentSprachausgabe
auf einen Markt stoßento find a marketSprachausgabe
auf etw. stoßento come accross sth.Sprachausgabe
auf etw. stoßento come across sth.Sprachausgabe
auf etw. stoßento hit uponSprachausgabe
auf etwas stoßenhit upon sthSprachausgabe
auf etwas stoßento encounter sth.Sprachausgabe
auf keinen Widerstand stoßento meet no resistanceSprachausgabe
auf taube Ohren stoßento go unheededSprachausgabe
drängeln und stoßento jostleSprachausgabe
gegen etwas stoßento knock againstSprachausgabe
in die Rippen stoßento dig in the ribsSprachausgabe
jemandem ein Messer in den Leib stoßento run a knife into sb.Sprachausgabe
jemanden in die Rippen stoßento poke sb. in the ribsSprachausgabe
jemanden mit dem Ellbogen stoßenelbow sb.Sprachausgabe
jemanden vom Sitz stoßento shoulder sb. from his seatSprachausgabe
jemanden vor den Kopf stoßento snub sb.Sprachausgabe
jemanden zur Seite stoßento jostle sb. awaySprachausgabe
mit dem Kopf gegen die Wand stoßento ram a head against a wallSprachausgabe
stoßen (mit Faust)to punchSprachausgabe
stoßen (mit Füßen)to kickSprachausgabe
stoßen (mit Hörnern)to buttSprachausgabe
vor den Kopf stoßento affrontSprachausgabe
vor den Kopf stoßento snubSprachausgabe
zufällig stoßen aufto happen onSprachausgabe
zufällig stoßen aufto happen uponSprachausgabe
zur Seite stoßento push asideSprachausgabe
überall auf Hindernisse stoßento be thwarted at every turnSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme