Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "strain":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: strain (verformende) Spannung strain Anspannung strain Anstrengung strain Bakterienstamm strain Beanspruchung strain Dehnung strain Erregerstamm strain Kraftaufwand strain Mikroorganismenstamm strain Spannung strain Strapaze strain Verdehnung strain Verformung, Deformation strain Zerrung strain Zug strain starke Inanspruchnahme Wortzusammensetzungen: to strain (Nerven) strapazieren to strain abseihen to strain anspannen to strain anstrengen to strain durchseihen (durch ein Sieb) to strain passieren to strain pürieren to strain sieben to strain strapazieren bending strain Biegedehnung breaking strain Bruchdehnung (Dämme) capital strain Belastung der Kapitalseite des Unternehmens economic strain wirtschaftliche Belastung equivalent strain Vergleichsdehnung eye strain Augenanstrengung eye strain Augenbelastung financial strain finanzielle Belastung flexural strain Biegebeanspruchung groin strain Leistenzerrung heat strain Wärmedehnung inflationary strain Inflationsdruck initial strain Anfangsbeanspruchung internal strain innere Spannung linear strain Dehnlänge low-strain spannungsarm macro strain Makrospannung microbial strain Stammkultur monetary strain Belastung des Geldmarktes personal strain persönliche Belastung physical strain körperliche Beanspruchung principal strain Hauptdehnung psychic strain psychische Belastung psychic strain seelische Belastung shear strain Scherdehnung shear strain Schubverformung strain analysis Dehnungsanalyse strain energy Formänderungsenergie strain gage Spannungsprüfer strain gauge Dehnmessstreifen strain gauge Dehnungsmessgerät strain gauge Dehnungsmessstreifen strain harden Kalthärten strain hardened kaltgehärtet strain hardening Verfestigung strain hardening kalthärtend strain rate Dehnungsgeschwindigkeit strain relief Zugentlastung strain tensor Verzerrungstensor tender strain empfindliche Überanstrengung tensile strain Zugbelastung wild strain Wildstamm Sprachgebrauch: ability to cope with pressure (strain) Belastbarkeit cable strain relief clamp Kabelklemme flexural stress at given strain Grenzbiegespannung mental (emotional) strain seelische Belastung relief of the strain (on) Entlastung repetitive strain injury Verletzung durch wiederholte Belastung resistive wire strain Dehnmessstreifen state of strain Verzerrungszustand strain of being on night shift Belastung der Nachtschicht strain of being unemployed Belastung der Arbeitslosigkeit strain of wheat Art von Weizen strain on liquidity Anspannung der Liquidität strain on the money market Beanspruchung des Geldmarktes strain release wire Entlastungsseil strain release wire for cable trolley Entlastungsseil für Leitungswagen strain relief wire Zugentlastungsseil strain to rupture Bruchdehnung strain-gauge torque transducer Drehmomentsensor mit DMS stress-strain curve Spannungs-Dehnungs-Kurve to be a strain on strapazieren to strain a groin sich die Leiste zerren to strain off water Wasser abgießen to strain the law das Gesetz dehnen wire strain gauge Dehnungsmessstreifen Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme