Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sturm-und-drang-zeit":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
Sturm-und-Drang-Zeitstorm and stress periodSprachausgabe
Teilweise Übereinstimmungen:
Sturm-und-Drang-Zeit (lit.)Sturm and Stress periodSprachausgabe
Sturm-und-Drang-Zeit (lit.)Sturm und Drang periodSprachausgabe
Sturm und Drangstorm and stressSprachausgabe
Sturm und Drangsturm and drangSprachausgabe
Sturm und Drang (lit.)Sturm and StressSprachausgabe
Sturm und Drang (lit.)Sturm und DrangSprachausgabe
Sturm-und-Drang-LiteraturSturm and Stress literatureSprachausgabe
Sturm-und-Drang-LiteraturSturm und Drang literatureSprachausgabe
Schadenersatz für Sturm und Überschwemmungdamages from storms and floodsSprachausgabe
Zeit- und Bewegungsstudietime and motion studySprachausgabe
Zeit und Ort bestimmento set time and placeSprachausgabe
Ankündigung von Ort und Zeitnotification date and placeSprachausgabe
Investition von Zeit und Geldinvestment of time and moneySprachausgabe
Tag und Zeit der Freigaberelease date and timeSprachausgabe
um Ihnen Zeit und Mühe zu sparento save you time and troubleSprachausgabe
Verschwendung von Geld, Grips und ZeitWOMBAT : waste of money, brains, and timeSprachausgabe
Zeit und Geld verplempern (auf Staatskosten)to boondoggleSprachausgabe
DrangdriveSprachausgabe
drangpenetratedSprachausgabe
Drang zu kaufendesire to buySprachausgabe
Trieb (Drang)urgeSprachausgabe
drang eininvadedSprachausgabe
drang einirruptedSprachausgabe
unbezwingbar (Drang)uncontrollableSprachausgabe
Verschwendete Zeit ist verlorene Zeit.Time wasted is time lost.Sprachausgabe
drang völlig durchinterpenetratedSprachausgabe
ich/er/sie drangto penetrateSprachausgabe
ich/er/sie/es drangI/he/she/it came throughSprachausgabe
ich/er/sie/es drang durchI/he/she/it penetratedSprachausgabe
ich/er/sie/es drang einI/he/she/it penetratedSprachausgabe
krankhafter Drang nach UnerreichbaremnympholepsySprachausgabe
Sturmattack (football)Sprachausgabe
SturmgaleSprachausgabe
SturmgustinessSprachausgabe
SturmstormSprachausgabe
SturmtempestSprachausgabe
SturmturbulencySprachausgabe
SturmwelterSprachausgabe
Sturm...wutheringSprachausgabe
(Sturm) abwetternto weatherSprachausgabe
Der SturmThe TempestSprachausgabe
Sturm im Wasserglasstorm in a tea-cupSprachausgabe
Sturm klingelnto keep ringing the doorbellSprachausgabe
Sturm läutento keep ringing the doorbellSprachausgabe
dröhnender Sturmroaring stormSprachausgabe
dröhnender Sturmrolling stormSprachausgabe
gewaltiger Sturmmighty stormSprachausgabe
im Sturm erobernto take by assaultSprachausgabe
leichter Sturmmoderate galeSprachausgabe
nachlassender Sturmsinking stormSprachausgabe
orkanartiger Sturmviolent stormSprachausgabe
schwerer SturmstormSprachausgabe
starker Sturmsevere stormSprachausgabe
tobender Sturmraging stormSprachausgabe
wütender Sturmmad stormSprachausgabe
Sturm (mil. Angriff)assaultSprachausgabe
Sturm (mil. Angriff)attackSprachausgabe
Sturm der Beleidigungstorm of abuseSprachausgabe
Sturm des Gelächterstempest of laughterSprachausgabe
Sturm des Protestsstorm of protestSprachausgabe
Sturm des Protestsstorm of protestsSprachausgabe
Zwei-Mann-Sturmfront two (football)Sprachausgabe
abklingen (Sturm, Erregung)to subside, to die downSprachausgabe
dem Sturm trotzento brave the stormSprachausgabe
ein Sturm in Wasserglasa tempest in a teapotSprachausgabe
ein heulender Sturma howling galeSprachausgabe
einen Sturm anzeigendforeboding a stormSprachausgabe
einen Sturm entfachento raise a stormSprachausgabe
einen Sturm entfesselnto raise a stormSprachausgabe
einen Sturm erzeugento raise a stormSprachausgabe
es bläst ein Sturma gale is blowingSprachausgabe
sich legen (Sturm)to abateSprachausgabe
vom Sturm gepeinigtracked by the stormSprachausgabe
Ruhe vor dem Sturmcalm before the stormSprachausgabe
Ruhe vor dem Sturmsilence before the stormSprachausgabe
Sturm auf die Speisekammerraid on the pantrySprachausgabe
Sturm auf eine Bankrun on a bankSprachausgabe
ein Sturm von Applausa hurricane of applauseSprachausgabe
von Zeit zu Zeitevery now and thenSprachausgabe
von Zeit zu Zeitfrom time to timeSprachausgabe
mit der Zeit, im Laufe der Zeitin time, in the course of timeSprachausgabe
König und Kaiser (Herrscher über Großbritannien und Indien)King EmporerSprachausgabe
Hahn- und Abzugspannung (bei Pistolen und Revolvern)double actionSprachausgabe
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufento trade in stocks and bondsSprachausgabe
Hochs und Tiefs, Hoch- und Tiefpunktehighs and lowsSprachausgabe
und so weiter und so fortand so on and so forthSprachausgabe
ZeithoursSprachausgabe
ZeitperiodSprachausgabe
ZeittermsSprachausgabe
ZeittimeSprachausgabe
ZeitwhileSprachausgabe
(Zeit) verfliegento roll on (time)Sprachausgabe
Du liebe Zeit!Dear me!Sprachausgabe
Es wird Zeit!It is about time!Sprachausgabe
Hauptgeschäft (Zeit)peak business hoursSprachausgabe
Oh, du liebe Zeit!Good gracious!Sprachausgabe
Verkürzungsglied (Zeit)pulse-contracting elementSprachausgabe
Verlust an Zeitloss of timeSprachausgabe
Verlängerungsglied (Zeit)pulse-stretching elementSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme