Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "tage":


DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
TagedaysSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Tage freidays offSprachausgabe
alle TagedailySprachausgabe
alle TageeverydaySprachausgabe
auseinanderfolgende Tagerunning daysSprachausgabe
einige Tagea couple of daysSprachausgabe
faule Tagedays of idlenessSprachausgabe
fieberfreie Tagedays free from feverSprachausgabe
unter Tagebelow groundSprachausgabe
unter TageundergroundSprachausgabe
vergangene Tagebygone daysSprachausgabe
vierzehn TagefortnightSprachausgabe
volle Tageclear daysSprachausgabe
Sprachgebrauch:
14 Tage zur Bearbeitung eines Visums14 days for processing a visaSprachausgabe
30 Tage Ziel30 days creditSprachausgabe
30 Tage vor der Einfuhr30 days prior to entrySprachausgabe
Anzahl der Tagenumber of daysSprachausgabe
Es dürfte zwei Tage dauern.It should require two days.Sprachausgabe
Höchstzahl der abweichenden Tagemaximum deviation daysSprachausgabe
Kürze der Tageshortness of daysSprachausgabe
Mögen Ihnen glückliche Tage beschieden sein.May your days be full of joy.Sprachausgabe
Seine Tage sind gezählt.His days are numbered.Sprachausgabe
Tage (ugs. Menstruation)periodSprachausgabe
Tage der Angst und Verzweiflungdays of anguish and despairSprachausgabe
Tage des Müßiggangsdays of idlenessSprachausgabe
Tage des Wohlstandsdays of prosperitySprachausgabe
Tage harter Arbeitdays of hard workSprachausgabe
Tage werden kürzerdays decrease in lengthSprachausgabe
Tage wurden zu Wochendays grew into weeksSprachausgabe
Tage wurden zu Wochendays turned into weeksSprachausgabe
Wechsel unter 10 Tage Laufzeitshort billSprachausgabe
Zahlungen alle 14 Tagefortnightly paymentsSprachausgabe
alle drei TagetertianSprachausgabe
am Tage vorkommenddaytimeSprachausgabe
am Tage vorkommenddiurnalSprachausgabe
am Tage zurückgelegte Entfernungdaily mileageSprachausgabe
am gestrigen TageyesterdaySprachausgabe
an einem der nächsten Tageone of these daysSprachausgabe
an einem dieser Tageone of these daysSprachausgabe
die Geschehnisse der letzten Tagethe events of the past few daysSprachausgabe
die Geschehnisse der letzten Tagewhat has been happening in the past few daysSprachausgabe
die Tage flogen dahindays flew pastSprachausgabe
die Tage werden allmählich kürzerdays are closing inSprachausgabe
drei Tage Zahlungsfristdays of graceSprachausgabe
drei Tage vorthree days shy ofSprachausgabe
ein Gesicht wie sieben Tage Regenwettera face as long as a fiddleSprachausgabe
ein oder zwei Tagea day or twoSprachausgabe
ein paar Tagea couple of daysSprachausgabe
ein paar Tagea few daysSprachausgabe
ein paar Tage spätera few days afterSprachausgabe
es dürfte zwei Tage dauernit should require two daysSprachausgabe
es wird etwa drei Tage dauernit will take about three daySprachausgabe
es wird nur ein paar Tage dauernit will take only a couple of daysSprachausgabe
fest nur für drei Tagefirm for three days onlySprachausgabe
für mindestens 30 Tagefor at least 30 daysSprachausgabe
gegen Ende seiner Tagein his declining daysSprachausgabe
geschäftsfreie Tagenon-business daysSprachausgabe
immerzu (24 Std, 7 Tage)24/7 (twentyfour seven)Sprachausgabe
jds. Tage (ugs. Menstruation)sb´s periodSprachausgabe
kürzer werden (Tage)to close inSprachausgabe
nur 3 Tage Urlaubonly 3 days vacationSprachausgabe
seine Tage (Menstruation) bekommento get one´s periodSprachausgabe
seine Tage (Menstruation) habento have one´s periodSprachausgabe
sie hat ihre Tage (ugs. sie hat Ihre Mentruationsblutung)it´s her time of the monthSprachausgabe
sie hat ihre Tage (ugs. sie hat Ihre Mentruationsblutung)it´s that time of the month for herSprachausgabe
trat zu TageoutcroppedSprachausgabe
tritt zu TageoutcropsSprachausgabe
um Tage den Termin überzogendays after dateSprachausgabe
unter Tage arbeitento work undergroundSprachausgabe
vier Tage hintereinanderfour days runningSprachausgabe
wird 20 Tage brauchenwill take 20 daysSprachausgabe
wird etwa 20 Tage brauchenwill take about 20 daysSprachausgabe
wird wenigstens 3 Tage brauchenwill take at least 3 daysSprachausgabe
während der letzten Tageduring the last few daysSprachausgabe
zu Tage fördernto bring to lightSprachausgabe
zu Tage tretenoutcroppingSprachausgabe
zu Tage tretento outcropSprachausgabe
zukünftige Tagedays to comeSprachausgabe
zwei Tage alttwo-day-oldSprachausgabe
zwei Tage hintereinandertwo days runningSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren